“又被黑云遮”的意思及全诗出处和翻译赏析

《减字木兰花慢 和心 春雪词》是宋代陆文圭所作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：
怪东风太早，未灯夕放琼花。
是何处瑶姬，来看玉树，光彩交加。
人但知三白，喜新年、天意荐休嘉。
肯念兵屯北塞，谁上表，贺南衙。
西斜日影帘牙。
又被黑云遮。
叹病骨支离，别怀萧索，空负年华。
鳌山已成春梦，归去来，空谷卧烟霞。
却笑昌黎才子，浪吟逐马随车。

诗意和赏析：
《减字木兰花慢 和心 春雪词》描绘了一幅春日的景象和诗人内心的情感。诗中以婉约的笔触表现了春天的变幻和人生的离合。

诗的开头，诗人抱怨东风来得太早，夜晚尚未点灯，春花已经绽放，形容了春风的迅疾和春天的早临。接着诗人以瑶姬之喻，形容春天的美丽和光彩。这里的瑶姬是指传说中的仙女，玉树则代表春天的花木，光彩交加形容了春天的繁华盛景。

下一段诗句，诗人提到了人们只知道欣赏春天的美景，喜迎新年，但却不愿意思考战争的残酷和北方边塞的困境。这里通过对比春天和战争的描绘，表达了诗人对战乱时期的思考和对和平的向往。

诗的后半部分，诗人运用对比手法，描绘了春日的昏暗和诗人内心的孤寂。西斜日影、黑云遮等描写手法传递出一种阴郁的氛围。诗人感叹自己身体的疾病和心灵的疲惫，表达出对逝去岁月的懊悔和对美好时光的浪费之情。最后，诗人以鳌山成梦、归去来的形象，表达了自己对过去美好时光的回忆和对未来的期许。最后两句以昌黎才子浪吟逐马随车的方式结尾，表达了诗人对自己才情的自嘲和对逐梦追求的坚持。

整首诗以婉约的语言表达了作者对春天景色的描写和对人生离合的感慨，展现了对和平的向往和对逝去时光的懊悔，同时也表达了诗人对才情的自嘲和对追求梦想的坚持。

jiǎn zì mù lán huā màn hé xīn chūn xuě cí
减字木兰花慢 和心 春雪词

guài dōng fēng tài zǎo, wèi dēng xī fàng qióng huā.
怪东风太早，未灯夕放琼花。
shì hé chǔ yáo jī, lái kàn yù shù, guāng cǎi jiāo jiā.
是何处瑶姬，来看玉树，光彩交加。
rén dàn zhī sān bái, xǐ xīn nián tiān yì jiàn xiū jiā.
＊人但知三白，喜新年、天意荐休嘉。
kěn niàn bīng tún běi sāi, shuí shàng biǎo, hè nán yá.
肯念兵屯北塞，谁上表，贺南衙。
xī xié rì yǐng lián yá.
西斜日影帘牙。
yòu bèi hēi yún zhē.
又被黑云遮。
tàn bìng gǔ zhī lí, bié huái xiāo suǒ, kōng fù nián huá.
叹病骨支离，别怀萧索，空负年华。
áo shān yǐ chéng chūn mèng, guī qù lái, kōng gǔ wò yān xiá.
鳌山已成春梦，归去来，空谷卧烟霞。
què xiào chāng lí cái zǐ, làng yín zhú mǎ suí chē.
却笑昌黎才子，浪吟逐马随车。