“号泣绝还生”的意思及全诗出处和翻译赏析

《贤者之孝二百四十首·盛彦》是宋代诗人林同的作品。这首诗词描绘了一个孝顺的贤者，他为了让母亲重见光明，不惜一切努力。

这首诗词的中文译文、诗意和赏析如下：

中文译文：
既知为异物，号泣绝还生，
未有蛴螬炙，翻令母目明。

诗意：
这位贤者已经了解到自己是一种罕见的生物，为了让母亲重获光明，他悲痛地呼喊，不断流泪。尽管没有过去的先例，他仍然努力让母亲的眼睛重见光明。

赏析：
这首诗词展现了贤者对母亲的孝心和无私的奉献精神。诗中的贤者已经意识到自己是一种与众不同的存在，但他并没有因此而气馁或放弃，相反，他为了母亲的健康和幸福而竭尽全力。

诗中的“号泣绝还生”表达了贤者内心的悲痛和无尽的眷恋之情。他的眼泪仿佛在为母亲的健康而呼唤生命的延续。

诗中的“蛴螬炙”形象地描绘了贤者尝试各种治疗方法的艰辛和无奈。蛴螬是指蝌蚪，炙则表示烤熟。作者用这样一个意象来形容贤者的努力，强调了他为了母亲愿意不遗余力，不惜一切代价的决心。

最后两句“翻令母目明”表明贤者的努力是成功的，他终于让母亲重见光明。这种爱和孝心在中国传统文化中被高度推崇，因为孝敬父母被视为一种美德和道德观念的核心。

总的来说，这首诗词通过生动的形象描写和深刻的情感表达，展现了贤者对母亲的至高无尚的孝心，以及他不畏艰难，坚持不懈的精神。这种孝心和奉献精神是中国传统文化中最受称赞的品质之一，这首诗词在表达这一观念上具有深远的意义。

xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu shèng yàn
贤者之孝二百四十首·盛彦

jì zhī wèi yì wù, hào qì jué hái shēng,
既知为异物，号泣绝还生，
wèi yǒu qí cáo zhì, fān lìng mǔ mù míng.
未有蛴螬炙，翻令母目明。