“何忧被此名”的意思及全诗出处和翻译赏析

《贤者之孝二百四十首·张湛》是宋代诗人林同创作的一首诗词。本诗以张湛为主题，表达了张湛作为一个贤孝之士，舍弃了个人私利，毅然离开父母和国家的情景。

诗词的中文译文：
下车父母国，自重岂其轻。
谓我诈为善，何忧被此名。

诗意和赏析：
这首诗描绘了一个孝子离开父母和国家的场景。他下车离开父母所在的国家，这个决定并不轻松。然而，他认为自己离开是出于对家庭和国家的责任感，而并非轻率妄行。有人或许会指责他离开是为了个人私利，但他并不担心被人误解为诈称行善的名义，因为他对自己的动机和行为深信不疑。

这首诗词表达了作者对贤者张湛的赞叹和敬意。张湛舍弃了个人的享乐和安逸，主动离开了父母和国家，他的行为展现了他作为一个贤孝之士的品质。诗中通过对张湛的行为进行赞美，强调了孝道的重要性，并呼唤人们对孝行的认可和尊重。

这首诗词以简练明了的语言表达了作者对贤者张湛的敬仰和对孝道的崇高赞美。它通过描绘贤者离开父母和国家的情景，表达了对贤者行为的理解和支持。整首诗情感真挚，语言朴素，让人们在欣赏的同时也能感受到孝道的伟大和深远意义。

xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu zhāng zhàn
贤者之孝二百四十首·张湛

xià chē fù mǔ guó, zì zhòng qǐ qí qīng.
下车父母国，自重岂其轻。
wèi wǒ zhà wéi shàn, hé yōu bèi cǐ míng.
谓我诈为善，何忧被此名。