“将遗太后忧”的意思及全诗出处和翻译赏析

《贤者之孝二百四十首·田叔》是宋代诗人林同创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
不要以梁国的事情来询问，这会让太后担忧。
如果没有田叔这位长者，谁会为皇帝提供忠诚的谋略呢？

诗意：
这首诗词描绘了一位贤者田叔的孝道事迹。诗中提到了梁国的事情，暗指政治纷争和动荡的时局。然而，田叔却不愿意过多涉及这些事情，因为他不希望给太后带来忧虑。田叔被称为"叔长者"，表明他的年纪已经很大，但他仍然秉持着对皇帝的忠诚，并为皇帝提供睿智的谋略。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言表达了田叔的孝道和忠诚。通过提到"梁事"和"太后忧"，诗人展示了田叔对政治争斗的深思熟虑，他不想让太后为这些事情而烦恼。田叔被称为"叔长者"，显示了他的威望和智慧。最后两句"谁为帝忠谋"表达了田叔作为贤者的独特价值，他是皇帝身边的忠诚谋士，为皇帝提供睿智的建议和决策。整首诗词通过简洁有力的语言，突出了田叔的高尚品质和孝道精神，表达了对他的赞美和敬仰。

这首诗词在描绘贤者田叔的同时，也反映了宋代社会对孝道和忠诚的重视。它强调了贤者的价值和作用，以及他们在维护社会稳定和为国家做出贡献的重要性。通过对田叔的赞颂，诗人呼吁人们效仿他的孝道和忠诚，以实现社会的和谐与进步。

xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu tián shū
贤者之孝二百四十首·田叔

wù yǐ liáng shì wèn, jiāng yí tài hòu yōu.
勿以梁事问，将遗太后忧。
ruò fēi shū zhǎng zhě, shuí wèi dì zhōng móu.
若非叔长者，谁为帝忠谋。