“甘同妻菜茹”的意思及全诗出处和翻译赏析

《贤者之孝二百四十首·孔奋》是宋代诗人林同所创作的一首诗词。这首诗以描写孔奋的孝行为主题，表达了他对妻子和母亲的敬爱之情。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文：
甘愿与妻共同分担辛劳，尽心奉养母亲的珍馐。虽然遭受他人的嘲笑，却不图谋任何油腻的利益。

诗意：
这首诗词描绘了一个名叫孔奋的贤者，他以孝行闻名于世。诗人通过描写孔奋对待妻子和母亲的态度，表达了孝道的伟大和崇高。孔奋甘愿与妻子一同分担家务劳累，对母亲百般呵护，不图谋个人私利，这种无私的付出和孝心让人感动。

赏析：
这首诗通过简洁明了的语言描绘了孔奋的孝行，展现了孝道的内涵和价值。诗人运用了对比的手法，将孔奋对待妻子和母亲的态度与时人的嘲笑形成鲜明的对比。诗中的“甘愿与妻共同分担辛劳”表现了孔奋对妻子的关爱和尊重，而“尽心奉养母亲的珍馐”则表达了他对母亲的孝心和细心照料。诗人通过这些细腻的描写，凸显了孔奋的品德高尚和伟大的孝道精神。

整首诗以孝行为主题，强调了孔奋对家庭的责任和对长辈的敬爱。诗中的嘲笑声与孔奋不图谋私利的态度形成鲜明对比，凸显了孔奋坚守孝道的决心和品格。这首诗通过细腻的描写和鲜明的对比，传达了孝道的伟大和崇高，让人们深思孝道在人际关系和社会中的重要性。

xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu kǒng fèn
贤者之孝二百四十首·孔奋

gān tóng qī cài rú, jí fèng mǔ zhēn xiū.
甘同妻菜茹，极奉母珍羞。
yī rèn shí rén xiào, zhī gāo bù zì móu.
一任时人笑，脂膏不自谋。