“铭心不敢忘”的意思及全诗出处和翻译赏析

《贤者之孝二百四十首·樊宏》是宋代诗人林同所创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
能够承担数百的损失，不听债主的偿还。
只需一句父亲的话语，铭记在心，永不敢忘。

诗意：
这首诗词描述了一个孝顺的人，名叫樊宏。樊宏能够忍受自己遭受数百次的损失，并且不愿意听从债主的偿还要求。他只需要听到父亲的一句话，这句话深深地刻在他的心里，使他永远不敢忘记。

赏析：
这首诗词以孝顺为主题，通过樊宏的事例展示了一种特殊的孝道精神。樊宏不顾自己的利益，忍受了巨大的损失，表现出对父亲的无限尊敬和敬爱之情。他将父亲的话语视为至高无上的权威，铭记在心，终身难忘。

这首诗词以简练的语言表达了孝道的伟大和深远影响。它强调了家庭关系中的亲情和责任，以及对父母的尊重和孝顺之重要性。通过樊宏的行为，诗人向读者传达了孝敬父母的至高价值，并表达了对这种孝道精神的崇高赞美。

该诗词的艺术表现力在于简短而富有力量的语言，使读者能够深刻领会到孝道的内涵。通过描述樊宏的行为，诗人成功地唤起了读者对家庭情感和道德责任的共鸣，引发了对孝道价值的思考和赞美。

xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu fán hóng
贤者之孝二百四十首·樊宏

néng sǔn shù bǎi kuī, bù tīng zhài jiā cháng.
能损数百亏，不听债家偿。
yào zì fù yī yǔ, míng xīn bù gǎn wàng.
要自父一语，铭心不敢忘。