“如忧父母何”的意思及全诗出处和翻译赏析

《贤者之孝二百四十首·北山大夫》是宋代诗人林同创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
非止不得养，如忧父母何。
忍能不我念，使我独贤劳。

诗意：
这首诗词表达了孝道的重要性和作者对孝顺的思考。诗中提到了非常愿意尽心尽力养育父母，同时也体现了作者对父母的牵挂和担忧。作者询问自己，如果他能够忍受不被父母珍爱的痛苦，又如何能够独自成为一个贤良的人并劳碌奋斗呢。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言表达了孝道的核心思想。作者通过反问的方式，直接表达了对养育父母的愿望和孝心的坚定。诗中的执着和矛盾之情，使人感受到了作者内心的挣扎和追求。诗词以简练的文字传递了深刻的情感，引发了读者对于孝道的思考和共鸣。

这首诗词通过探讨孝道的主题，展现了作者的情感和思考。它呼唤人们应该尽心尽力地尊敬和照顾父母，同时也反映了作者对于个人价值和自我奋斗的思考。这首诗词以简练的语言和深邃的情感，表达了对孝道的赞颂和思考，具有一定的启示意义。

xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu běi shān dài fū
贤者之孝二百四十首·北山大夫

fēi zhǐ bù dé yǎng, rú yōu fù mǔ hé.
非止不得养，如忧父母何。
rěn néng bù wǒ niàn, shǐ wǒ dú xián láo.
忍能不我念，使我独贤劳。