“虚教两翅全”的意思及全诗出处和翻译赏析
“虚教两翅全”出自宋代李覯的《鸭》,
诗句共5个字,诗句拼音为:xū jiào liǎng chì quán,诗句平仄:平仄仄仄平。
“虚教两翅全”全诗
《鸭》
庶人常用贽,贵在不飞迁。
饱食待庖宰,虚教两翅全。
饱食待庖宰,虚教两翅全。
更新时间:2024年分类:
《鸭》李覯 翻译、赏析和诗意
这首诗是宋代诗人李觏的《鸭》。以下是中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
庶民常常送上鸭子作为礼物,其实重要的是不要割去鸭的翅膀。饱食后等待烹饪,虚教鸭翅两个都完整。
诗意:
这首诗主要是讲述了一种礼物文化,即庶民常常送上鸭子作为礼物,而送礼的关键在于不要割去鸭的翅膀。这样做的目的是让受礼者可以在吃饭的时候看到完整的鸭翅,让人感到更加舒适愉悦。
赏析:
这首诗虽然短小精悍,但是却蕴含着深刻的道理。作者通过讲述送礼的文化来表达了自己对于礼仪的认识。他认为,送礼的重要之处并不在于礼物的价值大小,而在于礼物所代表的心意和礼仪。同时,诗中也反映出了宋代社会的礼仪文化,人们非常注重礼仪和面子,这也是当时社会风气的一个体现。这首诗以简单、易懂的语言表达了作者对于礼仪和文化的思考,具有很高的艺术价值和历史价值。
“虚教两翅全”全诗拼音读音对照参考
yā
鸭
shù rén cháng yòng zhì, guì zài bù fēi qiān.
庶人常用贽,贵在不飞迁。
bǎo shí dài páo zǎi, xū jiào liǎng chì quán.
饱食待庖宰,虚教两翅全。
“虚教两翅全”平仄韵脚
拼音:xū jiào liǎng chì quán
平仄:平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“虚教两翅全”的相关诗句
“虚教两翅全”的关联诗句
网友评论
* “虚教两翅全”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“虚教两翅全”出自李覯的 (鸭),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。