“尽日凭高把酒巵”的意思及全诗出处和翻译赏析

《书景云轩壁》是宋代李覯创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
江水斜斜入画眉形状，
整日倚立高处，举起酒器。
贫穷和蔑视应该没有好处，
在繁忙之中，我才是自由的时候。

诗意：
这首诗描述了作者身处景色如画的云轩壁之间的情景。江水从斜斜的方向流入，形成了娥眉般的弯曲，作者整日倚立在高处，把酒器举起，自得其乐。他认为贫穷和被忽视不会给他带来好处，而在繁忙的生活中，他才能找到真正的自由。

赏析：
这首诗借景抒怀，通过描绘江水斜斜入娥眉形状的景象，展现了作者对自然美的感受。云轩壁作为他倚立的地方，给他提供了一个俯瞰世界的视角。抬头仰望，他可以尽情地品味美景，享受酒的美妙，暂时摆脱了贫穷和社会压力的束缚。

诗中的"贫贱别应无好处"表达了作者对贫穷和被忽视的反思。他认为这些境况并不能给他带来任何好处，与之相对的是，在繁忙的生活中，他才能找到真正的自由和闲适。这种闲适并不是指懒散和无所事事，而是指在繁忙之中，他能够找到真正的自我，追求内心的宁静与自由。

总的来说，这首诗词以简洁的语言表达了作者对自然美景和内心自由的向往。通过描绘景色和情感的对比，表达了对贫穷和社会压力的反思，并强调了在繁忙生活中寻求内心宁静和自由的重要性。

shū jǐng yún xuān bì
书景云轩壁

èr jiāng xié rù shì é méi, jǐn rì píng gāo bǎ jiǔ zhī.
二江斜入似娥眉，尽日凭高把酒巵。
pín jiàn bié yīng wú hǎo chù, měng máng zhōng shì wǒ xián shí.
贫贱别应无好处，猛忙中是我闲时。