“不奈闲人好聒人”的意思及全诗出处和翻译赏析

《麻源题壁》是宋代诗人李覯创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
每到麻源日又黄昏，
几次欲起却迟疑徘徊。
世间岂无山水景致，
可惜有人好唠叨。

诗意：
这首诗词描绘了一个人在麻源（地名）的壁上题字时的情景。每到麻源的日落时分，诗人多次有意欲起身离去，但却迟疑不决，徘徊不止。他感叹说，世界上怎么可能没有美丽的山水景色，可惜的是总有些人喜欢唠叨不休，让人无法静心欣赏。

赏析：
这首诗词以简洁而凝练的语言，生动地描绘了诗人在麻源的壁上题字时的心境。诗人通过对时间的描绘，将黄昏的暮色与自己内心的犹豫和迟疑相呼应，表达了他对于离开这个地方的矛盾心态。同时，诗人通过反问的方式，表达了对于世间美好景色的肯定，并以一种无奈和遗憾的口吻，抨击了那些喜欢唠叨的人。整首诗词简洁明快，情感真挚，通过对时间、景色和人物的描写，展示了诗人对于宁静、美好的向往，以及对琐碎喧嚣的厌倦和疲惫之情。读者在赏析这首诗词时，可以感受到诗人内心的矛盾和挣扎，同时也引发对于自然与人文之间的关系以及对于宁静与喧嚣之间的选择的思考。

má yuán tí bì
麻源题壁

yí dào má yuán rì yòu xūn, jǐ huí yù qǐ què qūn xún.
一到麻源日又曛，几回欲起却逡巡。
shì jiān qǐ shì wú shān shuǐ, bù nài xián rén hǎo guā rén.
世间岂是无山水，不奈闲人好聒人。