“夜遥灯焰短”的意思及全诗出处和翻译赏析
“夜遥灯焰短”全诗
荷丝制机练,竹叶剪花裙。
月明啼阿姊,灯暗会良人。
也识君夫婿,金鱼挂在身。
铜镜立青鸾,燕脂拂紫绵。
腮花弄暗粉,眼尾泪侵寒。
碧玉破不复,瑶琴重拨弦。
今日非昔日,何人敢正看。
洞房思不禁,蜂子作花心。
灰暖残香炷,发冷青虫簪。
夜遥灯焰短,睡熟小屏深。
好作鸳鸯梦,南城罢捣砧。
寻常轻宋玉,今日嫁文鸯。
戟干横龙簴,刀环倚桂窗。
邀人裁半袖,端坐据胡床。
泪湿红轮重,栖乌上井梁。
《谢秀才有妾缟练改从于人秀才引留之不得…嘲谢复继四首》佚名 翻译、赏析和诗意
挑丝控制机训练,竹叶剪花裙。
月明哭姐姐,灯暗和善良的人。
一样认识你丈夫,金鱼挂在身。
铜镜子立青鸾,燕脂拂紫线。
~花弄暗粉,眼尾泪侵占寒。
碧玉破不再,瑶琴重拨动琴弦。
现在不是过去,什么人敢正在看。
洞房思不禁止,蜜蜂作花心思。
灰暖残上香,从冷青虫簪。
夜遥灯焰短,熟睡小屏深。
好作鸳鸯梦,南城停止捣毁砧。
平常轻宋玉,今天把文鸯。
戟干横龙簴,刀环靠桂窗。
邀人裁半袖,他们坐在马扎儿上。
泪湿红轮重,在乌上井梁。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“夜遥灯焰短”全诗拼音读音对照参考
xiè xiù cái yǒu qiè gǎo liàn gǎi cóng yú rén xiù cái yǐn liú zhī bù dé cháo xiè fù jì sì shǒu
谢秀才有妾缟练改从于人秀才引留之不得…嘲谢复继四首
shéi zhī ní yì yún, wàng duàn lí huā chūn.
谁知泥忆云,望断梨花春。
hé sī zhì jī liàn, zhú yè jiǎn huā qún.
荷丝制机练,竹叶剪花裙。
yuè míng tí ā zǐ, dēng àn huì liáng rén.
月明啼阿姊,灯暗会良人。
yě shí jūn fū xù, jīn yú guà zài shēn.
也识君夫婿,金鱼挂在身。
tóng jìng lì qīng luán, yàn zhī fú zǐ mián.
铜镜立青鸾,燕脂拂紫绵。
sāi huā nòng àn fěn, yǎn wěi lèi qīn hán.
腮花弄暗粉,眼尾泪侵寒。
bì yù pò bù fù, yáo qín zhòng bō xián.
碧玉破不复,瑶琴重拨弦。
jīn rì fēi xī rì, hé rén gǎn zhèng kàn.
今日非昔日,何人敢正看。
dòng fáng sī bù jīn, fēng zǐ zuò huā xīn.
洞房思不禁,蜂子作花心。
huī nuǎn cán xiāng zhù, fā lěng qīng chóng zān.
灰暖残香炷,发冷青虫簪。
yè yáo dēng yàn duǎn, shuì shú xiǎo píng shēn.
夜遥灯焰短,睡熟小屏深。
hǎo zuò yuān yāng mèng, nán chéng bà dǎo zhēn.
好作鸳鸯梦,南城罢捣砧。
xún cháng qīng sòng yù, jīn rì jià wén yāng.
寻常轻宋玉,今日嫁文鸯。
jǐ gàn héng lóng jù, dāo huán yǐ guì chuāng.
戟干横龙簴,刀环倚桂窗。
yāo rén cái bàn xiù, duān zuò jù hú chuáng.
邀人裁半袖,端坐据胡床。
lèi shī hóng lún zhòng, qī wū shàng jǐng liáng.
泪湿红轮重,栖乌上井梁。
“夜遥灯焰短”平仄韵脚
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十四旱 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。