“惊麏逐断蓬”的意思及全诗出处和翻译赏析
“惊麏逐断蓬”全诗
寒岩朝起雾。
空谷夜生风。
疏竹连残屋,惊麏逐断蓬。
求栖问茅舍,非浅爱田翁。
更新时间:2024年分类:
《云岩》李复 翻译、赏析和诗意
《云岩》是宋代诗人李复的作品。这首诗以描写云岩景色为主题,通过景物的描绘表达了作者内心的情感。
诗意:《云岩》通过描写云岩的景色,展现了作者对自然的赞美之情。诗中描述了曲径蜿蜒,攀爬在高低不平的乱石之间,云雾笼罩的寒岩,以及在空谷中夜晚吹来的凉风。诗人用简洁而生动的语言描绘了这幅自然景观,同时也表达出他对自然之美的独特感受。
赏析:这首诗以清新自然的笔触刻画了云岩的景色,给人一种清幽、寂静的感觉。通过描写云岩的山径、高低参差的石头、被雾气笼罩的寒岩和空谷中的夜风,诗人将读者带入了一个宁静而神秘的山野之中。诗中的景物描写细腻而准确,给人以真实感受。同时,诗人在描写自然景色的同时,也透露出自己对自然的热爱和敬畏之情。他通过表达对自然景色的赞美,抒发了对大自然力量的无限崇敬。
这首诗中运用了典型的山水描写手法,以简洁的语言勾勒出了云岩的景色,使读者仿佛置身其中。通过描绘山径、乱石、雾气和夜风等细节,诗人生动地再现了云岩的景色和氛围,给人以丰富的联想。读者在阅读时会感受到一种静谧、悠远的意境,同时也能从中感受到作者对自然的敬畏之情。
总的来说,《云岩》是一首以山水景色为题材的宋代诗歌,通过对云岩景色的描绘,表达了诗人对大自然的赞美和敬畏之情。诗意清新,写景细腻,给人以宁静、神秘的感觉,使读者在阅读中能够产生共鸣,感受到大自然的美丽与力量。
“惊麏逐断蓬”全诗拼音读音对照参考
yún yán
云岩
jìng zhuǎn suí gāo xià, yī wēi luàn shí zhōng.
径转随高下,欹危乱石中。
hán yán cháo qǐ wù.
寒岩朝起雾。
kōng gǔ yè shēng fēng.
空谷夜生风。
shū zhú lián cán wū, jīng jūn zhú duàn péng.
疏竹连残屋,惊麏逐断蓬。
qiú qī wèn máo shè, fēi qiǎn ài tián wēng.
求栖问茅舍,非浅爱田翁。
“惊麏逐断蓬”平仄韵脚
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。