“带如当风衣出水”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠叶生》是宋代李处权所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
带如当风衣出水，曹吴丹青古莫比。
一时更有刘与杨，妙手斫泥端及此。
叶生心匠何瑰奇，异代同声人所推。
颇甘蔬饭绝肉想，神物自应来护持。
花鬘珠冠宝月相，补陀宝山移海上。
净瓶杨柳翠鹦鹉，突兀惊人焕寻丈。
十六尊者初不同，俨然肖貌清而雄。
或伏猛虎制毒龙，或飞锡杖凌虚空。
伟哉功刮造化窟，凜发天风肃毛骨。
来观堵立万口传，坐看声名从此出。

诗意：
这首诗词是李处权向叶生致赠的作品。诗中以生动的描写，讴歌了叶生的匠心独具和杰出的技艺。叶生的艺术才华不可比拟，堪称曹吴之后的绘画大师，创作出的作品堪为古人所崇拜。他精湛的技艺使得泥塑艺术达到了前所未有的高度，众人都一致推崇他的才华。他一心追求艺术境界，甘愿舍弃享受美食，而神灵也自然会保佑他的作品。诗中描绘了叶生以花鬘、珠冠为形的宝月，以补陀宝山为基座的杨柳翠鹦鹉等作品，形象生动地展示了叶生的杰出创作。

赏析：
这首诗词以生动的描写和形象的意象，展示了叶生在艺术领域的卓越才华。通过对叶生的赞美，诗人表达了对艺术创作的敬佩和推崇之情。诗中运用了形象生动的比喻和意象，如"花鬘珠冠宝月相，补陀宝山移海上"，使人们能够直观地感受到叶生作品的美妙与震撼。此外，诗中的"净瓶杨柳翠鹦鹉"和"突兀惊人焕寻丈"等描写手法，更加凸显了叶生作品的独特之处和引人注目的艺术风采。

整首诗词气势磅礴，形象生动，通过对叶生的赞美，不仅展现了叶生的匠心独具和技艺超群，也呈现了艺术创作的伟大和崇高。这首诗词以其华丽的辞藻和深厚的意境，表达了对艺术的推崇和对艺术家的敬意，使人们对叶生的杰出才华和创作成就产生无尽的想象和敬佩之情。

zèng yè shēng
赠叶生

dài rú dāng fēng yī chū shuǐ, cáo wú dān qīng gǔ mò bǐ.
带如当风衣出水，曹吴丹青古莫比。
yī shí gèng yǒu liú yǔ yáng, miào shǒu zhuó ní duān jí cǐ.
一时更有刘与杨，妙手斫泥端及此。
yè shēng xīn jiàng hé guī qí, yì dài tóng shēng rén suǒ tuī.
叶生心匠何瑰奇，异代同声人所推。
pō gān shū fàn jué ròu xiǎng, shén wù zì yīng lái hù chí.
颇甘蔬饭绝肉想，神物自应来护持。
huā mán zhū guān bǎo yuè xiàng, bǔ tuó bǎo shān yí hǎi shàng.
花鬘珠冠宝月相，补陀宝山移海上。
jìng píng yáng liǔ cuì yīng wǔ, tū wù jīng rén huàn xún zhàng.
净瓶杨柳翠鹦鹉，突兀惊人焕寻丈。
shí liù zūn zhě chū bù tóng, yǎn rán xiào mào qīng ér xióng.
十六尊者初不同，俨然肖貌清而雄。
huò fú měng hǔ zhì dú lóng, huò fēi xī zhàng líng xū kōng.
或伏猛虎制毒龙，或飞锡杖凌虚空。
wěi zāi gōng guā zào huà kū, lǐn fā tiān fēng sù máo gǔ.
伟哉功刮造化窟，凜发天风肃毛骨。
lái guān dǔ lì wàn kǒu chuán, zuò kàn shēng míng cóng cǐ chū.
来观堵立万口传，坐看声名从此出。