“一片山河古影寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《中秋对月》是宋代黄庚创作的一首诗词。这首诗以描绘中秋月亮为主题，表达了作者对时光流转和人生短暂的感慨和思考。

诗词的中文译文：
十分蟾影照人间，
一片山河古影寒。
惆怅年年今夜月，
人生能得几回看。

诗意和赏析：
这首诗词通过对中秋月亮的描绘，展示了作者对岁月的感慨和对生命短暂的思考。

诗的开头两句“十分蟾影照人间，一片山河古影寒”描绘了月亮的光辉洒满了大地，而山河间的古老景色因月光的映照而显得寒冷。这里的“蟾影”指的是月亮的倒影，给人一种夜晚的宁静和寂寥之感。

接下来的两句“惆怅年年今夜月，人生能得几回看”表达了作者对时间的流逝和生命的短暂感到惋惜。中秋夜的月亮每年都会出现，但每个人能够亲眼欣赏到的次数却是有限的。作者思考自己在有限的生命里，能够观赏到几次这样美丽的月亮，暗示着人生的短暂和珍贵。

整首诗意味深长，给人一种思索人生和珍惜时间的感觉。作者通过描绘中秋夜的月亮，表达了对岁月流逝和生命有限的凄美感慨。这种感慨既可以引起人们对时间流逝的思考，也可以促使人们珍惜眼前的美好，更加珍视生命中的每一刻。

这首诗词以简练而富有意境的语言，通过对月亮的描绘和对时间的思考，表达了作者对生命短暂和时光流转的感慨。它深入人心，引发读者对生命的反思和对时间的珍惜。

zhōng qiū duì yuè
中秋对月

shí fēn chán yǐng zhào rén jiān, yī piàn shān hé gǔ yǐng hán.
十分蟾影照人间，一片山河古影寒。
chóu chàng nián nián jīn yè yuè, rén shēng néng dé jǐ huí kàn.
惆怅年年今夜月，人生能得几回看。