“云压西湖水欲冰”的意思及全诗出处和翻译赏析

《雪居为安上人赋》是宋代黄庚创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
云压西湖水欲冰，
雪封楼阁玉棱层。
夜来门外深三尺，
应有齐腰独立僧。

诗意：
这首诗描绘了一个雪天中的景象，作者通过对雪的描写展现了西湖的美丽和宁静。诗中还暗示了一个居士（俗家修行者）在雪天中的安详和独立。

赏析：
这首诗以雪天为背景，通过雪的描绘展示了西湖的美景。诗的开头写道“云压西湖水欲冰”，形象地表达了大雪压在西湖上，形成结冰的情景。接着，诗人描述“雪封楼阁玉棱层”，描绘了楼阁被白雪覆盖的景象，使整个画面更加美丽而宁静。

而后，诗人写道“夜来门外深三尺”，暗示夜晚经过的时间，雪越来越厚，门外积雪已经达到三尺之深。最后两句“应有齐腰独立僧”，揭示了一位居士（上人）在这样的雪天中独自站立，表现出他的深沉和超脱。这位居士可能是在雪天中静心修行，与世隔绝，独立思考。

整首诗通过对自然景观的描绘，展现了美丽与宁静的画面，并通过居士的形象揭示了修行者在这样的环境中寻求内心宁静和超越尘世的境界。同时，诗人巧妙地运用了形象描写和暗示，让读者感受到雪天的寂静和居士的独立境地，给予人们一种深思和静心的感觉。

xuě jū wèi ān shàng rén fù
雪居为安上人赋

yún yā xī hú shuǐ yù bīng, xuě fēng lóu gé yù léng céng.
云压西湖水欲冰，雪封楼阁玉棱层。
yè lái mén wài shēn sān chǐ, yīng yǒu qí yāo dú lì sēng.
夜来门外深三尺，应有齐腰独立僧。