“照水晓妆冰镜冷”的意思及全诗出处和翻译赏析

《见梅》是黄庚所写的一首宋代诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
孤独的梅花偷偷地旋转一分阳光，
枝条在北方和南方依次绽放芳香。
清晨的水面映照出冰冷的镜子，
横空飘来的雪花覆盖着树木，散发着冻云的香气。
尚未成林的梅花像调羹的金鼎一样傲然独立，
先一步占据了春天的魁首，陪伴着玉堂的芬芳。
因为怀念西湖的隐士，
每年都为寻找适合他的诗句而忙碌。

诗意：
这首诗以梅花为主题，通过描绘梅花的孤独、坚韧和早春的特点，表达了对自然界的赞美和对诗人内心世界的表达。诗中的梅花孤独而坚强，迎着寒冷的冬天绽放，象征着坚持和勇气。它们在寒冷中绽放，不畏严寒，成为早春的先驱。诗人通过描绘梅花的景象，表达了对梅花的敬仰和对自然界的赞美之情。

赏析：
这首诗以简洁而凝练的语言，描绘了梅花的形象和特点。梅花孤独而坚韧的形象通过"孤根偷转一分阳"这句诗表现出来，梅花在寒冷的冬季中绽放，展现了它们坚强的生命力。诗中的"枝北枝南次第芳"表达了梅花盛开的景象，一枝枝梅花在北方和南方依次开放，散发着芬芳的香气，给人以愉悦和希望的感受。

诗中还通过对自然景象的描绘，营造出清晨的寒冷和冰冷的气氛。"照水晓妆冰镜冷"这句诗描绘了清晨的水面映照出冰冷的景象，给人一种寒冷而清新的感觉。横空飘来的雪花覆盖着树木，形成了冻云的景象，使得整个画面更加凝练而富有诗意。

诗的后半部分表达了诗人对梅花的景仰和对自然的感慨。"未成林实调金鼎，先占春魁伴玉堂"这句诗表达了梅花在尚未成林之时就傲然独立，先于其他花卉绽放，成为春天的领头羊。"因忆西湖林处士，年年觅句为伊忙"表达了诗人对西湖隐士的怀念和对寻找适合他的诗句的努力。整首诗通过对梅花的描绘，展现了自然界的美丽和诗人对自然的赞美之《见梅》是黄庚在宋代创作的一首诗词。这首诗词以梅花为主题，通过描绘梅花的形象和特点，表达了对自然界的赞美和对诗人内心世界的表达。

诗词中的梅花被描绘为孤独而坚强的存在，它们在严寒的冬季中绽放，象征着坚持和勇气。梅花的孤独形象通过“孤根偷转一分阳”这句诗得以呈现。而梅花的坚韧则通过“枝北枝南次第芳”一句表现出来，梅花在北方和南方依次绽放，散发着芬芳的香气，给人带来愉悦和希望的感受。

诗词通过描绘清晨的景象，营造了寒冷和冰冷的氛围。“照水晓妆冰镜冷”一句描绘了清晨水面的冰冷景象，给人一种寒冷而清新的感觉。而“横空雪树冻云香”则形容飘雪覆盖树木的冻云景象，给整个画面增添了诗意。

诗词的后半部分表达了诗人对梅花的景仰和对自然的思考。诗中提到“未成林实调金鼎，先占春魁伴玉堂”，形容梅花在尚未成林时就傲然独立，先于其他花卉绽放，成为春天的领头羊。最后两句“因忆西湖林处士，年年觅句为伊忙”，表达了诗人对西湖隐士的怀念，并描述了他每年都为寻找适合西湖隐士的诗句而忙碌的情景。

整首诗词通过对梅花的描绘，展现了自然界的美丽和诗人对自然的赞美之情。梅花作为寒冬中的独立存在，给人们带来了希望和勇气，也反映了诗人内心深处的情感和对美的追求。

jiàn méi
见梅

gū gēn tōu zhuǎn yī fēn yáng, zhī běi zhī nán cì dì fāng.
孤根偷转一分阳，枝北枝南次第芳。
zhào shuǐ xiǎo zhuāng bīng jìng lěng, héng kōng xuě shù dòng yún xiāng.
照水晓妆冰镜冷，横空雪树冻云香。
wèi chéng lín shí diào jīn dǐng, xiān zhàn chūn kuí bàn yù táng.
未成林实调金鼎，先占春魁伴玉堂。
yīn yì xī hú lín chǔ shì, nián nián mì jù wèi yī máng.
因忆西湖林处士，年年觅句为伊忙。