“忘情鸥鹭间於我”的意思及全诗出处和翻译赏析

《游西湖次毛玉田韵》是宋代黄庚创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

触目钱塘昨梦非，
春天行走，我怀念过去的时光。
花丛中没有踏碎香轮，
柳树外空空地挥舞着骏马飞奔。
夕阳照耀着荒山和平静的墓地，
云断水流流经子胥的祠堂。
我忘却了情感，鸥鹭在我之间自由飞翔，
应该嘲笑江湖上的旅人还未归来。

诗词描绘了作者游览西湖的情景和他对逝去时光的怀念之情。诗人触景生情，回忆起过去的梦境和美好的时光。在行春之际，他怀念从前的景色和往事，但眼前的花丛中没有被车轮踏碎的花瓣，柳树下也没有马匹奔驰，这使他感到一种淡淡的失落。

诗中还提到了夕阳照耀着荒山和静谧的墓地，流云和水流经着子胥的祠堂。这些景象暗示了岁月的流逝和人事的更迭，以及对逝去的英雄和历史的缅怀。

最后两句表达了诗人忘却情感的心境，他感觉自己像一只忘情的鸥鹭，自由自在地在湖上飞翔，而江湖上的旅人却还未归来，似乎对他们的归来持一种戏谑的态度。

整首诗词以清丽的笔触描绘了西湖的景色，通过对自然景物的描写，表达了诗人对往事的思念和对人事变迁的感慨。诗词以简练而富有意境的语言展示了诗人的情感和对人生的思考，给人以美的享受和心灵的触动。

yóu xī hú cì máo yù tián yùn
游西湖次毛玉田韵

chù mù qián táng zuó mèng fēi, xíng chūn zài jiǔ yì dāng shí.
触目钱塘昨梦非，行春载酒忆当时。
huā jiān bù niǎn xiāng lún rù, liǔ wài kōng biān jùn mǎ fēi.
花间不辗香轮入，柳外空鞭骏马飞。
luò rì huāng shān hé jìng mù, duàn yún liú shuǐ zi xū cí.
落日荒山和靖墓，断云流水子胥祠。
wàng qíng ōu lù jiān yú wǒ, yīng xiào jiāng hú kè wèi guī.
忘情鸥鹭间於我，应笑江湖客未归。