“落红庭院夕阳时”的意思及全诗出处和翻译赏析

《杂咏》是宋代诗人黄庚创作的一首诗词。诗人以细腻的笔触描绘了春天的景色和人物，通过对自然和人情的描摹，表达了对时光流转和生命变迁的感慨。

诗词中文译文：
新绿园林微雨后，
落红庭院夕阳时。
一声杜宇催春去，
贪睡棠妃未必知。

诗意和赏析：
这首诗词以春天的景色为背景，展示了春雨过后的园林和夕阳下的庭院。在雨后，园林中的绿色愈发新鲜，庭院里的红花在夕阳的映衬下更加鲜明。通过这样的描写，诗人展现了春天的美丽和生机。

诗中提到了杜宇的鸣叫，他们的鸣声成为春天的象征，催促着春天的到来。这种鸟声充满了活力和希望，也象征着时光的流转和岁月的更迭。

最后两句表达了一个有趣的观点。诗人说贪睡的棠妃可能并不知道春天已经来临。这里的棠妃可以理解为一个富有象征意义的人物，她可能是指那些沉浸在自己的世界中，忽略了外界变化的人。诗人通过这样的对比，表达了对于生活中那些不为他人所关注的微小变化的思考和感慨。

整首诗词通过细腻的描写和巧妙的对比，展示了春天的美丽和生机，以及对于时光流转和生命变迁的思考。诗人通过这些意象和象征，让读者感受到了自然的变化和人情的复杂，引发了对于生活和时间的深思。

zá yǒng
杂咏

xīn lǜ yuán lín wēi yǔ hòu, luò hóng tíng yuàn xī yáng shí.
新绿园林微雨后，落红庭院夕阳时。
yī shēng dù yǔ cuī chūn qù, tān shuì táng fēi wèi bì zhī.
一声杜宇催春去，贪睡棠妃未必知。