“四顾不敢唾”的意思及全诗出处和翻译赏析

四顾不敢唾”出自宋代郭印的《题寒碧亭》, 诗句共5个字,诗句拼音为:sì gù bù gǎn tuò,诗句平仄:仄仄仄仄仄。

“四顾不敢唾”全诗

《题寒碧亭》
炯炯练千尺,苍苍玉万个。
客来魂一清,四顾不敢唾

更新时间:2024年分类:

《题寒碧亭》郭印 翻译、赏析和诗意

《题寒碧亭》是宋代诗人郭印所作,这首诗描绘了一幅景色清丽的寒碧亭景象。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
炯炯练千尺,
苍苍玉万个。
客来魂一清,
四顾不敢唾。

诗意:
在这首诗中,诗人以寒碧亭为背景,通过形象生动的描写表达了自己的情感和感受。诗人通过细腻的描绘,将读者带入了一个美丽而宁静的环境,让人感受到一种清新、纯净的情感。

赏析:
这首诗的前两句“炯炯练千尺,苍苍玉万个”描绘了碧亭的景色。炯炯和苍苍这两个形容词使人感受到碧亭的明亮和清冷,练千尺、玉万个则表达了碧亭的广袤和壮丽。整个景色给人一种精神上的净化和震撼。

接下来的两句“客来魂一清,四顾不敢唾”则表达了诗人在这样的环境中的心境。客人到来,诗人的心灵也变得清明和纯净,四周的景物都变得如此神圣而不可亵渎。这里的“魂一清”表达了诗人对自然景色的感悟和敬畏之情。

整首诗通过简洁而凝练的语言,以景入情,以情达意,表达了诗人对大自然的景色和人心灵的净化的赞美。读者在阅读这首诗时,可以感受到一种宁静、清新的意境,同时也引发对内心净化和自然美的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“四顾不敢唾”全诗拼音读音对照参考

tí hán bì tíng
题寒碧亭

jiǒng jiǒng liàn qiān chǐ, cāng cāng yù wàn gè.
炯炯练千尺,苍苍玉万个。
kè lái hún yī qīng, sì gù bù gǎn tuò.
客来魂一清,四顾不敢唾。

“四顾不敢唾”平仄韵脚

拼音:sì gù bù gǎn tuò
平仄:仄仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 去声二十一个   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“四顾不敢唾”的相关诗句

“四顾不敢唾”的关联诗句

网友评论


* “四顾不敢唾”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“四顾不敢唾”出自郭印的 (题寒碧亭),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。