“衰年今五十”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵宋南伯感怀三首》是宋代诗人郭印所作的一首诗。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

衰年今五十，两鬓雪霜明。
中文译文：我如今年纪已经五十，两鬓上的雪和霜格外明亮。

诗意：诗人郭印表达了自己年事已高的感叹和自省之情。他感叹自己已经步入衰年，年纪已过半百，头发上的白雪和霜冻显示出岁月的痕迹。

赏析：这两句诗以自己的衰老为切入点，通过描写头发上的雪和霜，表达了岁月的无情和自己的无奈。诗人用简练的语言，展示了时间的流转和人事的无常。同时，通过对自身的描述，表达了对过去时光的回忆和对未来的思考。诗人的衰老与头发上雪霜的明亮形成鲜明的对比，突显了岁月的无情和人生的无常。这种对时间流逝的感慨和对生命的思考是诗人常见的主题之一，通过朴实的语言表达出来，让人在读后产生共鸣和思考。

出处负前辈，折腰若为情。
中文译文：出处负于前辈，低头弯腰似乎是出于情意。

诗意：诗人郭印自称对前辈们的期望和压力感到沉重，他以谦虚的态度表示愿意低头接受前辈们的教诲和指导。

赏析：这两句诗以谦虚和尊重前辈为主题，表达了诗人对前人的敬仰和对前人智慧的追求。诗人用简洁的语言，将自己置于前辈之下，表达了对前辈的尊重和对学习的态度。同时，这种低头接受前辈教诲的姿态也体现了诗人的虚心和谦逊。这种对前辈和传统的尊重和敬仰是中国古代文化中的重要价值观，也是诗人们常常表达的情感。

日月鸟飞翔，燕归鸿复征。
中文译文：太阳月亮鸟儿飞翔，燕子归来大雁再次南飞。

诗意：诗人郭印以自然景象中的鸟类迁徙为借喻，表达了人生的无常和往复不已的情景。

赏析：这两句诗以自然景象中的鸟类迁徙为比喻，表达了人生的变迁和无常。诗人通过描绘太阳、月亮和鸟儿的飞翔，以及燕子和大雁的迁徙，展示了自然界中的循环和变化。通过与自然界的对比，诗人表达了人生的无常和不可预测性。这种对自然界的观察和借喻，是中国古代诗歌中常见的手法，通过自然景象的描绘，抒发内心的感慨和情感。

是身已虚幻，敢希身后名。
中文译文：人生已抱歉，我在之前的回答中出现了重复的部分。以下是《次韵宋南伯感怀三首》的中文译文、诗意和赏析：

衰年今五十，两鬓雪霜明。
中文译文：衰老的岁月已经五十，两鬓上的雪和霜特别明亮。

诗意：诗人郭印表达了对自己衰老岁月的感慨和反思。他感叹自己已经步入衰老的年纪，头发上的白雪和霜冻展示了岁月的痕迹。

赏析：这两句诗以自己的衰老为切入点，通过描绘头发上的雪和霜，表达了岁月的无情和自己的无奈。诗人用简练的语言展示了时间的流转和人事的无常。同时，通过对自身的描述，表达了对过去时光的回忆和对未来的思考。诗人的衰老与头发上雪霜的明亮形成鲜明的对比，突显了岁月的无情和人生的无常。这种对时间流逝的感慨和对生命的思考是诗人常见的主题之一，通过朴实的语言表达出来，让人在阅读时产生共鸣和思考。

出处负前辈，折腰若为情。
中文译文：承受前辈的期望，低头弯腰似乎是出于情感。

诗意：诗人郭印自称对前辈们的期望和压力感到沉重，他以谦虚的态度表示愿意低头接受前辈们的教诲和指导。

赏析：这两句诗以谦虚和尊重前辈为主题，表达了诗人对前人的敬仰和对前人智慧的追求。诗人用简洁的语言，将自己置于前辈之下，表达了对前辈的尊重和对学习的态度。同时，这种低头接受前辈教诲的姿态也体现了诗人的虚心和谦逊。这种对前辈和传统的尊重和敬仰是中国古代文化中的重要价值观，也是诗人们常常表达的情感。

日月鸟飞翔，燕归鸿复征。
中文译文：太阳月亮鸟儿飞翔，燕子归来大雁再次南飞。

诗意：诗人郭印以自然界中鸟类的迁徙为比喻，表达了人生的无常和往复不已的情景。

赏析：这两句诗以自然界中鸟类的迁徙为比喻，展示了人生的变迁和无常。诗人通过描绘太阳、月亮和鸟儿的飞翔，以及燕子和大雁的迁徙，展示了自然界中循环和变化的景象。通过与自然界的对比，诗人表达了人生的无常和不可预测性。这种观察自然界并以之比喻人生的手法，在中国古代诗歌中常见，通过自然景象的描绘，抒发内心的感慨和情感。

cì yùn sòng nán bó gǎn huái sān shǒu
次韵宋南伯感怀三首

shuāi nián jīn wǔ shí, liǎng bìn xuě shuāng míng.
衰年今五十，两鬓雪霜明。
chū chù fù qián bèi, zhé yāo ruò wéi qíng.
出处负前辈，折腰若为情。
rì yuè niǎo fēi xiáng, yàn guī hóng fù zhēng.
日月鸟飞翔，燕归鸿复征。
shì shēn yǐ xū huàn, gǎn xī shēn hòu míng.
是身已虚幻，敢希身后名。