“中原望翠华”的意思及全诗出处和翻译赏析

中原望翠华”出自宋代郭印的《次韵蒲大受书怀十首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhōng yuán wàng cuì huá,诗句平仄:平平仄仄平。

“中原望翠华”全诗

《次韵蒲大受书怀十首》
愤时唯泯默,忧国漫咨嗟。
上略思黄石,中原望翠华
散才甘社栎,击迹类匏瓜。
世事无穷尽,吾生得有涯。

更新时间:2024年分类:

《次韵蒲大受书怀十首》郭印 翻译、赏析和诗意

《次韵蒲大受书怀十首》是宋代郭印所作的一组诗词。以下是这组诗词的中文译文、诗意和赏析:

愤时唯泯默,
忧国漫咨嗟。
上略思黄石,
中原望翠华。

愤怒时只能选择默默无言,
忧国忧民之情无尽悲伤。
回首思念黄石之地,
展望中原的翠华之景。

这首诗词表达了诗人内心深深的愤怒和忧国忧民的情感。诗人感叹自己的愤怒之情只能沉默无声,无法表达。同时,他对于国家的现状感到深深的忧虑和痛心。他怀念黄石的美景,同时对中原的翠华景色充满期待。

散才甘社栎,
击迹类匏瓜。
世事无穷尽,
吾生得有涯。

放浪形骸的才华如此平凡,
留下的足迹如同匏瓜般微小。
世事无穷尽,人生有限。

这两句诗表达了诗人对自己才华的淡然态度,他坦然接受自己的才华有限,与社会大众相比只是微不足道的存在。诗人认识到世事繁杂、无穷无尽,而自己的一生是有限的。

整首诗词通过表达愤怒、忧国、思念和对个人存在的思考,展现了诗人内心的情感和对世界的思索。这种抒发情感的方式充满了深沉和忧郁,同时也体现了诗人对国家和社会的关切之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“中原望翠华”全诗拼音读音对照参考

cì yùn pú dà shòu shū huái shí shǒu
次韵蒲大受书怀十首

fèn shí wéi mǐn mò, yōu guó màn zī jiē.
愤时唯泯默,忧国漫咨嗟。
shàng lüè sī huáng shí, zhōng yuán wàng cuì huá.
上略思黄石,中原望翠华。
sàn cái gān shè lì, jī jī lèi páo guā.
散才甘社栎,击迹类匏瓜。
shì shì wú qióng jìn, wú shēng de yǒu yá.
世事无穷尽,吾生得有涯。

“中原望翠华”平仄韵脚

拼音:zhōng yuán wàng cuì huá
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平六麻  (仄韵) 去声二十二祃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“中原望翠华”的相关诗句

“中原望翠华”的关联诗句

网友评论


* “中原望翠华”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“中原望翠华”出自郭印的 (次韵蒲大受书怀十首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。