“转眸明似电”的意思及全诗出处和翻译赏析

《海东青》是宋代诗人顾逢创作的一首诗词。这首诗词通过描绘一种神秘的鸟类形象，表达了其高飞远翔、迅捷敏捷的特点，以及人们对它的敬仰和追随。

诗词以中文译文呈现如下：

海东青，
相传生于海东地，
它与其他禽鸟不相同。
双翅飞翔，迅速升入高空，
眼神闪烁如电光，
像追逐马匹般迅捷如风。
它如同天鹅降落，
众人都指着远方空中。

这首诗词通过描绘一种名为“海东青”的鸟类，展现了它的独特之处和引人注目的特质。首先，诗人将它与其他禽鸟区分开来，暗示着它的与众不同。其次，诗中描述了海东青高飞的景象，以及它敏锐的眼神和追逐的速度。这些描写使读者感受到了它的勇敢和迅捷。最后，诗人以天鹅的落地来形容海东青的降临，表达了人们对它的景仰和敬畏之情。

整体而言，这首诗词以简洁明快的语言描绘了海东青的形象，通过对它的特点的描绘，传达了一种追求自由、勇敢无畏的情感。读者在阅读中可以感受到飞翔和自由的美妙，以及对于高尚品质的推崇和向往。

hǎi dōng qīng
海东青

xiāng chuán chǎn hǎi dōng, bù yǔ zhòng qín tóng.
相传产海东，不与众禽同。
liǎng chì fēi téng qù, céng xiāo qǐng kè zhōng.
两翅飞腾去，层霄顷刻中。
zhuǎn móu míng shì diàn, zhuī mǎ jí rú fēng.
转眸明似电，追马疾如风。
zhuì dé tiān é luò, rén jiē zhǐ yuǎn kōng.
坠得天鹅落，人皆指远空。