“自古实为先”的意思及全诗出处和翻译赏析

自古实为先”出自宋代方蒙仲的《梅{上艹下撩}》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zì gǔ shí wèi xiān,诗句平仄:仄仄平仄平。

“自古实为先”全诗

《梅{上艹下撩}》
商家宰相羹,周代笾人供。
自古实为先,唐后花始重。

更新时间:2024年分类:

《梅{上艹下撩}》方蒙仲 翻译、赏析和诗意

诗词:《梅上艹下撩》

【中文译文】
梅花开放,枝条向上卷曲。
商朝的家族宰相享用这道美味的羹汤,
周朝的宫廷侍者亲手奉上。
自古以来,实际的成就一直是最重要的,
唐朝以后,对花卉的赞美开始兴起。

【诗意和赏析】
这首诗词以梅花为主题,通过对梅花的描绘,展示了梅花在中国文化中的重要地位和象征意义。诗人以"梅上艹下撩"的形象描绘了梅花枝条向上卷曲的姿态,突出了梅花的挺拔和坚韧不拔的气质。

诗中提到了商朝和周朝,将梅花与历史文化相结合。商朝代表着古老的历史,而周朝则代表着宫廷文化和礼仪。商朝的家族宰相羹和周朝的笾人供表明梅花在古代社会中被当做珍贵的美味和供品,彰显了梅花在尊贵和高雅中的地位。

诗的后半部分表达了对实际成就的重视。诗人认为,自古以来,实际的成就一直是最重要的,实际的价值在唐朝以后得到了更多的重视。这种观点显示了宋代士人对实际才能和功绩的推崇。

整首诗以梅花为主题,通过对梅花的描绘和历史文化的引用,展示了梅花的高尚品质和在中国文化中的独特地位。同时,诗中对实际成就的强调也体现了宋代时期的价值观和文化风貌。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“自古实为先”全诗拼音读音对照参考

méi shàng cao xià liāo
梅{上艹下撩}

shāng jiā zǎi xiàng gēng, zhōu dài biān rén gōng.
商家宰相羹,周代笾人供。
zì gǔ shí wèi xiān, táng hòu huā shǐ zhòng.
自古实为先,唐后花始重。

“自古实为先”平仄韵脚

拼音:zì gǔ shí wèi xiān
平仄:仄仄平仄平
韵脚:(平韵) 下平一先  (平韵) 下平一先  (仄韵) 上声十六铣   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“自古实为先”的相关诗句

“自古实为先”的关联诗句

网友评论


* “自古实为先”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“自古实为先”出自方蒙仲的 (梅{上艹下撩}),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。