“周旋宁作我”的意思及全诗出处和翻译赏析

周旋宁作我”出自宋代方蒙仲的《以诗句咏梅·淡薄似龙知我意》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhōu xuán níng zuò wǒ,诗句平仄:平平平仄仄。

“周旋宁作我”全诗

《以诗句咏梅·淡薄似龙知我意》
平生惟有梅,与语觉差可。
此外岂无花,周旋宁作我

更新时间:2024年分类:

《以诗句咏梅·淡薄似龙知我意》方蒙仲 翻译、赏析和诗意

《以诗句咏梅·淡薄似龙知我意》是宋代诗人方蒙仲创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
平生只有梅,与它对话才觉得亲切。除了梅花,还有哪种花能与我产生共鸣呢?

诗意:
这首诗词通过以梅花为主题,表达了诗人与梅花之间的特殊情感和共鸣。诗人平生钟爱梅花,与梅花相对而坐,感受到了一种深刻的心灵交流。诗人认为,除了梅花,没有其他花能够与自己产生如此深厚的情感共鸣。

赏析:
这首诗词以梅花为主题,展示了诗人对梅花的独特情感和对梅花的热爱。诗人用简练而质朴的语言,表达了梅花在他心中的特殊地位。他认为,只有梅花才能真正与他产生默契和共鸣,其他花朵无法与之相提并论。

诗中的"淡薄似龙知我意"的意象非常独特。梅花的花瓣如雪,清雅淡薄,给人一种高洁、凄美的感觉。"似龙知我意"则表达了诗人与梅花之间的默契,梅花似乎能够读懂诗人内心的情感。

这首诗词以简洁的语言表达了诗人对梅花的深情厚意,同时也呈现了梅花的高洁、清雅之美。它揭示了诗人对自然界的敏锐观察和对生命的独特感悟。整首诗意境清新、意境深远,让人沉浸其中,感受到梅花的独特魅力和诗人内心的宁静与超脱。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“周旋宁作我”全诗拼音读音对照参考

yǐ shī jù yǒng méi dàn bó shì lóng zhī wǒ yì
以诗句咏梅·淡薄似龙知我意

píng shēng wéi yǒu méi, yǔ yǔ jué chā kě.
平生惟有梅,与语觉差可。
cǐ wài qǐ wú huā, zhōu xuán níng zuò wǒ.
此外岂无花,周旋宁作我。

“周旋宁作我”平仄韵脚

拼音:zhōu xuán níng zuò wǒ
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十哿   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“周旋宁作我”的相关诗句

“周旋宁作我”的关联诗句

网友评论


* “周旋宁作我”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“周旋宁作我”出自方蒙仲的 (以诗句咏梅·淡薄似龙知我意),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。