“断荤膻气独茶铛”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和刘后村梅花百咏》是一首宋代诗词，作者是方蒙仲。这首诗以梅花为题材，通过描写梅花的特点和自然景观，表达了诗人对梅花的赞美和自身独特性格的思考。

诗词以煮木石餐多药灶、断荤膻气独茶铛的描述开篇。这里描绘的是一个清雅的生活场景，与纷繁杂乱的世俗相对立。通过将煮药与煮茶相对照，诗人表达了自己超脱尘俗的心境和追求简朴的生活态度。

下一句“诗人自合长的瘦”，透露出诗人对自身的揣摩和思考。这里的“长的瘦”可以理解为诗人的性格特点和审美追求，他倾向于追求纤巧、精细的艺术表达方式。这种审美倾向与前文中描述的清雅生活场景相呼应，体现了诗人的内心追求与外在表现的一致性。

最后两句“底事梅花更瘦生”，则是表达了诗人对梅花的赞美和借喻。梅花作为冬季的花卉，因其坚韧、刚毅的品质而备受赞美。诗人通过“更瘦生”这个形容词短语，将梅花的瘦小形态与自己的性格和审美倾向相对应，进一步突出了自我意识和对梅花的自我投射。

整首诗通过描绘梅花和自身的对比，展现了诗人清雅自持、追求纤巧的性格特点，以及对梅花坚韧品质的赞美。这种对自然景物的借喻和自我投射，使诗词获得了独特的诗意和赏析价值，同时也展示了宋代文人的审美追求和生活态度。

hé liú hòu cūn méi huā bǎi yǒng
和刘后村梅花百咏

zhǔ mù shí cān duō yào zào, duàn hūn shān qì dú chá dāng.
煮木石餐多药灶，断荤膻气独茶铛。
shī rén zì hé zhǎng de shòu, dǐ shì méi huā gèng shòu shēng.
诗人自合长的瘦，底事梅花更瘦生。