“西游端的不虚还”的意思及全诗出处和翻译赏析
“西游端的不虚还”全诗
描取此奇入诗句,西游端的不虚还。
更新时间:2024年分类:
《鱼亭观山》方回 翻译、赏析和诗意
《鱼亭观山》是宋代诗人方回所创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
人间第一歙州山,
绝妙鱼亭古道间。
描取此奇入诗句,
西游端的不虚还。
诗意:
这首诗词描绘了人间最美的山峦之一——歙州山,以及位于鱼亭古道间的迷人景色。诗人通过自己的描绘,将这些奇特景色融入了诗句之中,使得读者可以在心灵中亲临其境,感受到山水之美与诗意之深。诗人以自己的笔触,将西游山水之奇妙和壮丽之处完美地表达出来。
赏析:
这首诗词以简洁而有力的语言,描绘了歙州山的壮美景色和鱼亭古道的迷人风光。诗人通过选择恰当的词句和构建优美的韵律,将自然山水与诗意融为一体。他以描绘的方式,将山峦的美丽和宏伟之处展现给读者,让人仿佛置身其中,感受到大自然的力量与魅力。
诗中的“人间第一歙州山”形容了歙州山的独特之处,意味着它在人间中独占鳌头,是独一无二的存在。而“绝妙鱼亭古道间”则描绘了鱼亭古道上的景色异常美丽,令人陶醉。诗人通过这样的描写,表达了对山水之美的赞叹,并将其融入自己的诗句之中。
整首诗词以简练的语言展现了山水之美,同时也透露出一种神秘而壮丽的气息。诗人的描写充满了想象力和艺术感,令人联想到仙境般的山水画卷。通过这首诗词,读者可以感受到大自然的恢弘和无尽的魅力,同时也体会到诗人对山水之美的深深热爱和敬畏之情。
总的来说,这首诗词以简洁而精确的语言,描绘了歙州山与鱼亭古道的美景,展现出自然风光的壮美和神秘。通过诗人巧妙的描写和构思,读者可以在诗意的引领下,领略到大自然的壮丽和诗词艺术的魅力。
“西游端的不虚还”全诗拼音读音对照参考
yú tíng guān shān
鱼亭观山
rén jiān dì yī shè zhōu shān, jué miào yú tíng gǔ dào jiān.
人间第一歙州山,绝妙鱼亭古道间。
miáo qǔ cǐ qí rù shī jù, xī yóu duān dì bù xū hái.
描取此奇入诗句,西游端的不虚还。
“西游端的不虚还”平仄韵脚
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十五删 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。