“极目使人愁”的意思及全诗出处和翻译赏析

《望大江》是宋代诗人方回的作品。这首诗以描绘春天的大草原和大江景色为主题，通过对自然景观的描绘，表达了诗人内心的情感和对人生的思考。

诗中描述了一片茫茫春草和一条渺渺春江。春草广袤无边，春江流淌不息，给人以无穷的遐想和想象。诗人感叹自己的心灵迷茫，不知将痛苦和忧伤倾诉给谁。他极目远眺，却看不到天际的尽头，给人一种无边无际的感觉。诗人以此表达了对生活的困惑和苦闷。

诗的下半部分描写了一幅豪商乐差盐舟的景象。这里的豪商是指从事盐业的商人，他们的船只携带着盐货，行驶在大江之上。槌鼓声响起，船只行进，给人一种喧嚣热闹的氛围。诗人通过这一描写，展示了商业繁荣和社会生活的一面，与前半部分的沉郁情调形成鲜明的对比。

整首诗以景物描写为主，通过对春草、春江和盐舟的描绘，表达了诗人对生活的思考和感慨。诗中运用了对比的手法，将自然景观和人类活动相结合，展示了生活的多样性和复杂性。同时，诗中的意象清新，语言简练，给人以意境深远的感受。这首诗通过对自然景观的描写，表达了诗人对生活的思考和对人生的感慨，具有一定的哲理性和艺术性。

wàng dà jiāng
望大江

chūn cǎo máng máng kuò, chūn jiāng miǎo miǎo liú.
春草茫茫阔，春江渺渺流。
duàn hún yù shuí sù, jí mù shǐ rén chóu.
断魂欲谁诉，极目使人愁。
gèng guò tiān chuí chù, yīng wú dì jìn tóu.
更过天垂处，应无地尽头。
háo shāng shì chà lè, chuí gǔ fā yán zhōu.
豪商似差乐，槌鼓发盐舟。