“三辰仰醉翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
“三辰仰醉翁”全诗
万古推梅老,三辰仰醉翁。
穆修先汉笔,魏野盛唐风。
今日何人悟,江湖恸阮穷。
更新时间:2024年分类:
《诗思十首》方回 翻译、赏析和诗意
《诗思十首》是宋代方回创作的一首诗词。这首诗词以杨刘昆体为基础,表达了对文学传统的思考和对时代困境的感慨。
诗意:
这首诗词通过几个意象和表达方式,展示了作者对于文学传统和时代变迁的思考。诗中提及了杨刘昆体的变化,暗示着文学形式的演变和传统的转变。作者认为谁能真正掌握元功(指文学艺术的真正精髓)呢?他表达了对历史长河中杰出文人的推崇和敬仰。在描绘梅花老去的形象时,作者使其象征万古的悠悠岁月,暗示了时间的流转和岁月的变迁。同时,他提到了三辰仰醉翁,表达了对醉翁的崇敬和对逍遥自在生活态度的赞赏。诗中还提及了穆修先汉笔和魏野盛唐风,暗示了对历代文人的借鉴和吸收,表达了对文学传统的承袭和传承。最后,作者写到今日又有多少人能够领悟其中的意义呢?他对当代社会的迷茫和对江湖境遇的感伤。
赏析:
《诗思十首》以杨刘昆体写就,杨万里、刘克庄、昆曲三位文人各自有其独特的风格和特点,该诗借用了他们的文学形式和风格,展现了文学的多样性和变迁。诗中运用了象征手法,通过梅花、醉翁等意象,将时间、岁月和生活态度与文学传统相联系,使诗词更加富有意味和深度。
作者表达了对文学传统的尊重和敬仰,同时也对当代社会的困境和迷茫感到痛心。他思考着如何在当下的时代中继承和发扬文学的精神,如何在变革中保持对传统的敬畏。这种思考和感慨贯穿整首诗,给人以沉思和回味。
总体而言,《诗思十首》通过运用杨刘昆体,以及梅花、醉翁等象征意象,将传统与现实、历史与当代相结合,表达了对文学传统的思考和对时代困境的感慨,展示了作者的才情和对诗词艺术的理解。这首诗词以其独特的形式和意蕴,给读者带来了一种审美的享受和内心的触动。
“三辰仰醉翁”全诗拼音读音对照参考
shī sī shí shǒu
诗思十首
yáng liú kūn tǐ biàn, shuí shí shàn yuán gōng.
杨刘昆体变,谁实擅元功。
wàn gǔ tuī méi lǎo, sān chén yǎng zuì wēng.
万古推梅老,三辰仰醉翁。
mù xiū xiān hàn bǐ, wèi yě shèng táng fēng.
穆修先汉笔,魏野盛唐风。
jīn rì hé rén wù, jiāng hú tòng ruǎn qióng.
今日何人悟,江湖恸阮穷。
“三辰仰醉翁”平仄韵脚
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。