“数僧潇洒相逢处”的意思及全诗出处和翻译赏析
“数僧潇洒相逢处”全诗
数僧潇洒相逢处,一鹤昂藏独立时。
更新时间:2024年分类:
《瑞云院大树林中二首》方回 翻译、赏析和诗意
《瑞云院大树林中二首》是宋代方回的作品。这首诗描绘了瑞云院中的大树林景象,表达了作者对自然的赞美和对人生境遇的思考。
诗意:
这首诗以瑞云院中的大树林为背景,通过描绘松树、竹子和孤鹤的形象,展示了大自然的壮丽和独特之美。作者认为这样的景色并不为人所熟知,暗示人们对自然的关注和理解是有限的。诗中还提到与僧人相遇的场景,表现了僧人的洒脱和超然,与大自然相得益彰。最后,孤鹤独立的形象象征着独立自主的精神,强调了自由与独立的重要性。
赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了大树林中的景色,运用了松树、竹子和孤鹤等意象,展示了自然的神秘和壮丽。作者通过诗中的对比,将大自然与人类的境遇相对照,突出了自然的宏大和人们对自然的认识的有限性。松树和竹子作为常见的自然元素,通过描写它们的茂盛和繁荣,凸显了自然的生命力和恢弘。孤鹤的形象象征着独立和超然,与大树林相互映衬,强调了人们在自然面前应该保持一种自由和独立的心态。
通过这首诗,作者表达了对自然的赞美和对人生境遇的思考。他通过对大树林景色的描绘,让读者感受到自然的壮丽和独特之美,同时也提醒人们对自然的认识是有限的。诗中的孤鹤形象象征着独立自主的精神,强调了自由与独立的重要性。这首诗通过自然景色的描写和深思熟虑的意象运用,呈现出一幅宁静而饱含哲理的画面,引发读者对自然和人生的思考。
“数僧潇洒相逢处”全诗拼音读音对照参考
ruì yún yuàn dà shù lín zhōng èr shǒu
瑞云院大树林中二首
wàn wàn sōng shān wàn zhú zhī, rén jiān yìng shì shǎo rén zhī.
万万松杉万竹枝,人间应是少人知。
shù sēng xiāo sǎ xiāng féng chù, yī hè áng zàng dú lì shí.
数僧潇洒相逢处,一鹤昂藏独立时。
“数僧潇洒相逢处”平仄韵脚
平仄:仄平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声六语 (仄韵) 去声六御 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。