“年衰绝变通”的意思及全诗出处和翻译赏析
“年衰绝变通”全诗
懒能争口腹,差觉负儿童。
客久丛咨怨,年衰绝变通。
云台少冯衍,未必尽人雄。
更新时间:2024年分类:
《得存心书诉贫》方回 翻译、赏析和诗意
《得存心书诉贫》是宋代诗人方回的作品。这首诗通过对贫困境遇的描绘,抒发了诗人的感慨和思考。
诗意:
这首诗表达了诗人对贫困生活的感叹和无奈。诗人坦言自己常常担忧未来的困境,却又努力追求全面的发展。他批评了那些懒散不争的人,只关注自己的口腹之欲,而对社会责任和他人负担视而不见。诗人觉得自己身负家庭的重担,年岁渐长,却没有变通的机会。他提到了云台山,暗示了人才的稀缺和社会机会的有限,认为并非所有有才能的人都能得到发展的机会。
赏析:
《得存心书诉贫》以简洁的语言描绘了贫困带来的痛苦和人生的困境,折射出宋代社会的现实。诗人的用词朴实而直接,没有华丽的修辞,使诗歌更贴近人们的生活和情感。通过对贫穷的描绘,诗人传递了对社会不公和机会不均的忧虑。他批判了懒散消极的态度,呼吁人们积极争取,不仅关注自身的利益,也要关心他人的困境。
这首诗词以简短的形式传达了深沉的思考和情感,展现了诗人对生活的热切期望和对社会不公的不满。通过描写个人的遭遇和困境,诗人间接地反映了当时社会普遍存在的问题,使读者对社会现实产生共鸣。
总的来说,《得存心书诉贫》以简约的语言传递出对贫困和社会不公的忧虑,表达了诗人对改善现状的呼吁。这首诗词虽然简短,却通过真挚的情感和深刻的思考,引发读者对社会公平和人生意义的思考。
“年衰绝变通”全诗拼音读音对照参考
dé cún xīn shū sù pín
得存心书诉贫
wù dé zhōng duō jù, tú quán gǎn tàn qióng.
务得终多惧,图全敢叹穷。
lǎn néng zhēng kǒu fù, chà jué fù ér tóng.
懒能争口腹,差觉负儿童。
kè jiǔ cóng zī yuàn, nián shuāi jué biàn tōng.
客久丛咨怨,年衰绝变通。
yún tái shǎo féng yǎn, wèi bì jìn rén xióng.
云台少冯衍,未必尽人雄。
“年衰绝变通”平仄韵脚
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。