“纖鳞餵乳猫”的意思及全诗出处和翻译赏析
“纖鳞餵乳猫”全诗
两仪能细察,万象已并包。
枯秸供羸马,纖鳞餵乳猫。
吾衰有三韭,端胜易牙庖。
更新时间:2024年分类:
《残春感事十首》方回 翻译、赏析和诗意
《残春感事十首》是宋代方回的一首诗词。这首诗描绘了作者对残春时节的感慨和思考。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:
残春感事十首
学易何须博,乾坤第一爻。
两仪能细察,万象已并包。
枯秸供羸马,纤鳞喂乳猫。
吾衰有三韭,端胜易牙庖。
译文:
学习易经何必繁琐,乾坤之间第一爻。
两仪能够细致观察,万物已经包含其中。
干枯的秸秆供养瘦弱的马儿,纤细的鳞片喂养乳食的猫儿。
我自己的衰老有三根韭菜,却胜过神医易牙的美食。
诗意和赏析:
这首诗词以残春为背景,表达了作者对时光流转和人生的思考。诗中首先提到了学习易经,作者认为学习易经并不需要过于繁琐,而是要从简单的事物入手,如易经中的乾坤之爻,象征天地的始终。通过对这两个基本概念的细致观察,人们可以洞察万物的本质和规律。
接着,诗中描绘了一幅生活场景,用枯秸供养羸弱的马和纤细的鳞片喂养乳食的猫,暗喻着生命的脆弱和无常。这种对微小事物的关注,体现了诗人对生命的敏感和对细节的关注。
最后,作者用自己衰老的三根韭菜来比喻自身的衰老,认为自己的智慧和体悟胜过了传说中的神医易牙。这里的"三韭"可能指的是年老的头发或者指人老了,但智慧依然不衰。
整首诗通过对简单事物的描写,反映了作者对生命和智慧的深刻思考,传达了一种对自然和人生的洞察和领悟。这种将微观与宏观相结合的表达方式,以及对细节的关注,是宋代诗词的典型特点之一。
“纖鳞餵乳猫”全诗拼音读音对照参考
cán chūn gǎn shì shí shǒu
残春感事十首
xué yì hé xū bó, qián kūn dì yī yáo.
学易何须博,乾坤第一爻。
liǎng yí néng xì chá, wàn xiàng yǐ bìng bāo.
两仪能细察,万象已并包。
kū jiē gōng léi mǎ, xiān lín wèi rǔ māo.
枯秸供羸马,纖鳞餵乳猫。
wú shuāi yǒu sān jiǔ, duān shèng yì yá páo.
吾衰有三韭,端胜易牙庖。
“纖鳞餵乳猫”平仄韵脚
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平二萧 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。