“谁能卒办鱼千里”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是宋代方回的《次韵曹清父营生坟追和范石湖韵四首》中的一首。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

杀心奕局响纹楸，
鸡肋何如酒德刘。
世事但堪常袖手，
人生政要早回头。

这首诗词描绘了一种淡泊、悠然的生活态度。诗中提到了"杀心奕局响纹楸"和"鸡肋何如酒德刘"两句，暗喻了世俗之事的虚浮和无足轻重。作者认为，世间纷繁的事务只是像纹楸一样花哨而无用，如同鸡肋般不值得珍重，相比之下，酒德刘的德行更为可贵。

接下来的两句"世事但堪常袖手，人生政要早回头"表达了作者对于世事的看法。他认为，尽管世间事务繁杂，但只需淡然处之，不必过多牵扯，心平气和地将其抛在脑后。对于人生来说，真正重要的是能够及早回归自己内心的本真，回头审视自己的人生价值和追求。

最后两句"谁能卒办鱼千里，自笑终成貉一丘。□□明年才七十，商山剩饫紫芝秋"则表达了对于功成名就的思考。作者认为，能够在世间一举成名的人寥寥无几，大多数人最终只能在平庸中度过一生。"谁能卒办鱼千里，自笑终成貉一丘"意味着虽然人们对于远大的目标抱有希望，但最终往往只能达到微不足道的成就。而最后两句描述了作者自己的年岁和心境，商山剩饫紫芝秋指的是作者年事已高，但依然保有对于高尚品质的追求。

总的来说，这首诗词以淡泊从容、超越尘世为主题，表达了作者对于世俗之事的淡然态度和对于内心追求的重视。通过对于功成名就和人生价值的思考，诗中展现了一种对于物质荣华虚幻性的觉醒。

cì yùn cáo qīng fù yíng shēng fén zhuī hé fàn shí hú yùn sì shǒu
次韵曹清父营生坟追和范石湖韵四首

shā xīn yì jú xiǎng wén qiū, jī lèi hé rú jiǔ dé liú.
杀心奕局响纹楸，鸡肋何如酒德刘。
shì shì dàn kān cháng xiù shǒu, rén shēng zhèng yào zǎo huí tóu.
世事但堪常袖手，人生政要早回头。
shuí néng zú bàn yú qiān lǐ, zì xiào zhōng chéng háo yī qiū.
谁能卒办鱼千里，自笑终成貉一丘。
míng nián cái qī shí, shāng shān shèng yù zǐ zhī qiū.
□□明年才七十，商山剩饫紫芝秋。