“边庭入相事应无”的意思及全诗出处和翻译赏析

边庭入相事应无”出自宋代方回的《赵宾旸唐师善见和涌金城望次韵五首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:biān tíng rù xiàng shì yīng wú,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“边庭入相事应无”全诗

《赵宾旸唐师善见和涌金城望次韵五首》
颓城砖甓堕平湖,禁御雕残故苑芜。
戚畹换班言肯用,边庭入相事应无
福威玉食欺孤主,诗礼金樵党盗儒。
丧乱谁怜杜陵老,娇儿短褐倒天吴。

更新时间:2024年分类:

《赵宾旸唐师善见和涌金城望次韵五首》方回 翻译、赏析和诗意

《赵宾旸唐师善见和涌金城望次韵五首》是宋代方回所作的一首诗词。它以描绘颓败的城池和残破的宫苑为主题,表达了作者对时局的忧虑和对社会风气的批判。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

颓城砖甓堕平湖,
禁御雕残故苑芜。
戚畹换班言肯用,
边庭入相事应无。

这首诗的开头描述了一座颓败的城池,城墙的砖瓦已经掉落到了平静的湖水中,禁苑中的雕像残破不堪,古老的园林也被荒芜所覆盖。这种景象反映了社会的衰败和混乱,揭示了当时政治和社会环境的凋敝。

在第三、四句中,诗人提到了戚畹和换班两位官员,暗指了官场的腐败和权力的更迭。诗人表示怀疑,认为这些官员是否愿意真正为国家和人民做出贡献。他认为,如果他们以权谋私、不负责任,那么他们在处理国家大事时将会毫无作为。

最后两句表达了作者对时局的失望和对社会风气的忧虑。福威玉食指的是一些富贵人家,他们依靠财富和地位欺压弱小、违背道德;诗礼金樵党盗儒则指的是一些背离传统文化和道德观念的人,他们利用诗词和礼仪来掩饰自己的邪恶行为。这些现象使得社会秩序破乱,而受害者中包括了杜陵老人,这是对历史和文化传统的尊重,以及对老年人的关怀。最后一句"娇儿短褐倒天吴"则是对那些年轻而无知的人的讽刺,他们不顾社会道德和价值观,背离了正道。

综合来看,方回的这首诗词以极其悲观的笔调揭示了当时社会的腐败和动荡。他通过对颓败城池和残破宫苑的描绘,以及对官员、富贵人和知识分子的批判,表达了对时代的失望和对社会风气的忧虑。这首诗词虽然写于宋代,但其中的社会问题和人性弱点,对于任何一个时代都具有普遍的警示意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“边庭入相事应无”全诗拼音读音对照参考

zhào bīn yáng táng shī shàn jiàn hé yǒng jīn chéng wàng cì yùn wǔ shǒu
赵宾旸唐师善见和涌金城望次韵五首

tuí chéng zhuān pì duò píng hú, jìn yù diāo cán gù yuàn wú.
颓城砖甓堕平湖,禁御雕残故苑芜。
qī wǎn huàn bān yán kěn yòng, biān tíng rù xiàng shì yīng wú.
戚畹换班言肯用,边庭入相事应无。
fú wēi yù shí qī gū zhǔ, shī lǐ jīn qiáo dǎng dào rú.
福威玉食欺孤主,诗礼金樵党盗儒。
sāng luàn shuí lián dù líng lǎo, jiāo ér duǎn hè dào tiān wú.
丧乱谁怜杜陵老,娇儿短褐倒天吴。

“边庭入相事应无”平仄韵脚

拼音:biān tíng rù xiàng shì yīng wú
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“边庭入相事应无”的相关诗句

“边庭入相事应无”的关联诗句

网友评论


* “边庭入相事应无”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“边庭入相事应无”出自方回的 (赵宾旸唐师善见和涌金城望次韵五首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。