“多病全然懒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《后秋思五言五首》是方回创作的一组五言绝句。这组诗描绘了一个多病的人在秋天的思绪和心境。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析。

第一首：
多病全然懒，
微凉尚未寒。
偶然无一事，
蛛网雨中看。

译文：
疾病缠身使我懒散，
微微的凉意还未寒冷。
偶尔无所事事，
在雨中看着蛛网。

诗意：
这首诗表达了作者身患疾病的状态和对秋天的感受。作者因病而无法精力充沛，感到懒散。尽管秋天的凉意已经开始出现，但并未变得寒冷。他没有特别的事情可做，只是偶尔在雨中凝视着蛛网。这种景象或许提醒了他自己的无所作为和无能为力。

赏析：
这组五言绝句以简洁的语言表达了作者内心的情感和对外界的观察。通过描写多病的状态和微凉的秋天，诗中透露出一种淡然的心境。作者描述了自己懒散的状态，同时也对秋天的变化有所观察，准确地捕捉到了微凉的氛围。最后，作者提到了自己偶尔凝视蛛网的情景，这或许是一种寓意，暗示了他对生活的思考和对自身处境的反思。整体而言，这组诗通过简洁而富有意境的语言，准确地表达了作者在秋天的心境和对生活的思索。

hòu qiū sī wǔ yán wǔ shǒu
后秋思五言五首

duō bìng quán rán lǎn, wēi liáng shàng wèi hán.
多病全然懒，微凉尚未寒。
ǒu rán wú yī shì, zhū wǎng yǔ zhōng kàn.
偶然无一事，蛛网雨中看。