“焉得江陵阃”的意思及全诗出处和翻译赏析

焉得江陵阃”出自宋代方回的《道山座主先生平章吕公挽歌辞五首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yān dé jiāng líng kǔn,诗句平仄:平平平平仄。

“焉得江陵阃”全诗

《道山座主先生平章吕公挽歌辞五首》
□公三十岁,死守汉阳城。
焉得江陵阃,能支鄂渚兵。
椿庭才不起,槐府已无情。
最恨木绵鬼,乾坤一掷轻。

更新时间:2024年分类:

《道山座主先生平章吕公挽歌辞五首》方回 翻译、赏析和诗意

诗词:《道山座主先生平章吕公挽歌辞五首》

中文译文:
道山座主先生平章吕公挽歌辞五首

诗意:
这是宋代方回所作的《道山座主先生平章吕公挽歌辞五首》。诗歌表达了对已故的吕公的悼念之情。吕公三十岁时守卫汉阳城,他多次斩获敌军,但却没有机会升迁,无法担任更高的职位。他一直希望能够支援江陵防线,保卫鄂渚地区。然而,他的才能未能被重用,官职的府邸已经没有了他的存在,对这一切他心生无奈和悲凉。诗人表达了对吕公的敬意和对他不幸遭遇的遗憾之情。

赏析:
这首诗通过抒发对吕公的敬仰和悼念之情,展现了作者对人生坎坷和命运无奈的思考。诗中的槐府和椿庭象征着官场和权力,而吕公的才华却无法得到充分的发挥和认可。木绵鬼和乾坤一掷轻则呈现出命运的无常和脆弱。诗人通过对吕公的颂扬和对命运的反思,唤起了人们对于不公和命运无常的深思。

这首诗以简洁、凄凉的语言描绘了吕公的遭遇和命运的无常,表达了作者对吕公的敬意和对社会不公的思考。通过对官场和命运的反思,诗人引发了读者对于人生和命运的深度思考,同时也传递出对于坚守正义和追求公平的呼唤。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“焉得江陵阃”全诗拼音读音对照参考

dào shān zuò zhǔ xiān shēng píng zhāng lǚ gōng wǎn gē cí wǔ shǒu
道山座主先生平章吕公挽歌辞五首

gōng sān shí suì, sǐ shǒu hàn yáng chéng.
□公三十岁,死守汉阳城。
yān dé jiāng líng kǔn, néng zhī è zhǔ bīng.
焉得江陵阃,能支鄂渚兵。
chūn tíng cái bù qǐ, huái fǔ yǐ wú qíng.
椿庭才不起,槐府已无情。
zuì hèn mù mián guǐ, qián kūn yī zhì qīng.
最恨木绵鬼,乾坤一掷轻。

“焉得江陵阃”平仄韵脚

拼音:yān dé jiāng líng kǔn
平仄:平平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十三阮   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“焉得江陵阃”的相关诗句

“焉得江陵阃”的关联诗句

网友评论


* “焉得江陵阃”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“焉得江陵阃”出自方回的 (道山座主先生平章吕公挽歌辞五首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。