“舸轩虽窄自心宽”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《孚舟亭新成赋十绝》
朝代：宋代
作者：方回

诗词的中文译文：
南北东西四面看，
舸轩虽窄自心宽。
永无金马门边梦，
岂有黄牛峡里滩。

诗意和赏析：
《孚舟亭新成赋十绝》是宋代文人方回创作的一首诗词。这首诗以孚舟亭为题材，表达了诗人内心的感慨和境界。

诗的第一句“南北东西四面看”，描述了诗人站在孚舟亭上，远眺四周的景色。这句诗揭示了诗人的宽广胸怀，他的视野不局限于狭小的空间，而是包容了南北东西四面的一切。

第二句“舸轩虽窄自心宽”，表达了诗人虽然身处狭小的舸轩之中，却能拥有宽广的心灵。舸轩狭小，但诗人的心胸却是开阔的，他能够超越物质的束缚，体验到内心的自由与宽广。

第三句“永无金马门边梦”，表达了诗人的豁达和淡泊。金马门是官方的象征，而诗人却表示自己永远不会被功名利禄所困扰，不会追求虚幻的权势名利。他追求的是内心的自由与宁静。

最后一句“岂有黄牛峡里滩”，黄牛峡是一个险要的地方，滩指的是水中的浅滩。这句诗表达了诗人的淡泊和超脱。诗人认为，自己的心境如同黄牛峡一般纯净和宁静，不会被外界的浮华所动摇。

整首诗以孚舟亭为背景，通过景物的描绘和诗人的内心感受，展现了作者超脱尘世的境界和追求心灵自由的态度。作者通过运用简洁而凝练的语言，传达出对自然、对内心的触动和领悟。这首诗词以简洁、淡雅的笔触，表达了诗人对物质世界的超脱和对内心自由的追寻，给人以清新宁静的感受，引发读者对内心境界的思考。

fú zhōu tíng xīn chéng fù shí jué
孚舟亭新成赋十绝

nán běi dōng xī sì miàn kàn, gě xuān suī zhǎi zì xīn kuān.
南北东西四面看，舸轩虽窄自心宽。
yǒng wú jīn mǎ mén biān mèng, qǐ yǒu huáng niú xiá lǐ tān.
永无金马门边梦，岂有黄牛峡里滩。