“有路今平坦”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《自勉》
朝代：宋代
作者：方回

诗意：
《自勉》这首诗表达了作者对人生的思考和对自身成长的自勉之情。诗中描绘了一条平坦的道路，象征着当下的境遇平稳，作者并不惊叹这种平稳，而是意味深长地表示不再对奇遇感到惊讶。这是因为在经历了艰苦困苦之后，作者终于到达了一种老成的境地。通过细细反思过去的错误和疑惑，作者下定决心要深思熟虑，并明确了自己的目标和方向。最后，作者表示只有真正明白了自己要做的事情，才能够得到他人的认可。

赏析：
这首诗以简洁而富有哲理的语言，表达了作者对人生的思考和对自身成长的理解。通过描述一条平坦的道路，作者暗示了当下的境遇平稳，但他并不以此为满足，而是通过经历艰苦和反思过去的错误，逐渐成长为一个老成的人。诗中的"精思决旧疑"表明作者在思考过去的疑虑和困惑，并下定决心要解决这些疑虑，明确自己的目标和方向。最后两句"端能吾事了，可用此曹知"表达了作者希望自己能够真正明白自己要做的事情，并获得他人的认可和理解。整首诗以简练的语言展现了成长的过程和对自我认知的重要性，给人以深思。

这首诗的译文：
有路今平坦，无心复怪奇。
尽尝艰苦后，始到老成时。
细读惊前误，精思决旧疑。
端能吾事了，可用此曹知。

诗意和赏析：
这首诗表达了作者在人生中的成长和自我认知的重要性。作者通过描述一条平坦的道路，表达了当下境遇平稳，但不再对奇遇感到惊讶。这是因为在经历了艰苦困苦后，作者逐渐成为一个老成的人。通过仔细反思过去的错误和疑虑，作者下定决心要深思熟虑，明确自己的目标和方向。最后，作者表示只有真正明白了自己要做的事情，才能够得到他人的认可。

这首诗以简洁而富有哲理的语言，表达了作者对人生的思考和对自身成长的理解。通过描述一条平坦的道路，作者暗示了当下的境遇平稳，但他并不以此为满足，而是通过经历艰苦和反思过去的错误，逐渐成长为一个老成的人。诗中的"精思决旧疑"表明作者在思考过去的疑虑和困惑，并下定决心要解决这些疑虑，明确自己的目标和方向。最后两句"端能吾事了，可用此曹知"表达了作者希望自己能够真正明白自己要做的事情，并获得他人的认可和理解。整首诗以简练的这首诗的中文译文为：

有路今平坦，无心复怪奇。
尽尝艰苦后，始到老成时。
细读惊前误，精思决旧疑。
端能吾事了，可用此曹知。

诗意和赏析：
《自勉》这首诗是宋代方回的作品，通过简洁而富有哲理的语言，表达了作者对人生的思考和自我成长的自勉之情。

诗中的第一句"有路今平坦，无心复怪奇"意味着作者面对目前平稳的境遇，并不感到惊讶或陶醉其中，而是以一种平静的心态来面对。接着，诗句"尽尝艰苦后，始到老成时"表达了作者经历了许多艰辛和困苦之后，终于达到一种老成的状态。

接下来的"细读惊前误，精思决旧疑"表明作者经过细致的思考和反思，消解了过去的错误和疑虑。通过这个过程，作者明确了自己的目标和方向。最后两句"端能吾事了，可用此曹知"表达了作者希望自己能够真正明白自己要做的事情，并通过这种自我认知得到他人的认可和了解。

整首诗通过简明扼要的文字，展示了成长的过程和自我认知的重要性。作者通过描绘平坦的道路、艰难的历程和思考的过程，表达了对人生的思考和对自身成长的自勉之情。这首诗给人以深思，提醒我们在人生旅途中要经历各种挑战和困难，通过反思和思考来成长，并明确自己的目标和方向。

zì miǎn
自勉

yǒu lù jīn píng tǎn, wú xīn fù guài qí.
有路今平坦，无心复怪奇。
jǐn cháng jiān kǔ hòu, shǐ dào lǎo chéng shí.
尽尝艰苦后，始到老成时。
xì dú jīng qián wù, jīng sī jué jiù yí.
细读惊前误，精思决旧疑。
duān néng wú shì le, kě yòng cǐ cáo zhī.
端能吾事了，可用此曹知。