“滋润作丰年”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《后天易吟三十首》
朝代：宋代
作者：方回

中文译文：
兑泽何言说，
秋成看水田。
黄云万万顷，
滋润作丰年。

诗意：
这首诗表达了对自然景观的赞美和对丰收的期待。诗人通过描绘兑泽、秋景和黄云，展示了大自然的神奇和丰饶。他借助水田的景象，传达了一个丰收的信息，暗示着黄云的降临将为农作物的生长带来滋润，从而使来年的收成丰盛。

赏析：
这首诗以简洁而生动的语言描绘了自然景观，并融入了丰收的主题。诗人通过运用形象的描写手法，让读者感受到了大自然的壮丽和生机。兑泽一词暗示了水泽的广阔，使人联想到水中的丰饶和滋润。秋成看水田的描写则将读者带入了农田的景象，让人感受到秋天丰收的喜悦。黄云万万顷形容了遮天蔽日的黄云，给人一种广袤无垠的感觉，暗示着即将到来的丰收。滋润作丰年表达了黄云为农作物提供滋润，预示着来年将有一个丰盛的收成。

整首诗以简明扼要的语言表达了对自然景观和丰收的赞美，通过描绘丰饶的景象和运用象征手法，传递了对农田丰收的期待和美好祝愿。这首诗词在形式上简练清新，意境深远，展现了宋代文人对自然之美的抒发和对丰收之喜的情感，寄托了对美好未来的期许。

hòu tiān yì yín sān shí shǒu
后天易吟三十首

duì zé hé yán shuō, qiū chéng kàn shuǐ tián.
兑泽何言说，秋成看水田。
huáng yún wàn wàn qǐng, zī rùn zuò fēng nián.
黄云万万顷，滋润作丰年。