“可怜不救饥寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《枇杷六言》是宋代诗人邓深所作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
枇杷果子大如明珠，呈现出一寸径径的圆形，颜色鲜黄如香蜡，形状如同蜡丸。它们从高处掉落下来，正好掉在了韩嫣遗弹的地方，可怜的是它们却无法解救饥寒。

诗意：
这首诗以描写枇杷果子为主题，通过对果实的形状、颜色以及落地的情景的描绘，展示了作者对枇杷的独特感受。诗中突出了枇杷果子的宝贵和珍贵，将其比作明珠和香蜡，凸显了它们的美妙和珍稀。然而，这些珍贵的果实却无法解决人们的饥寒之苦，因此诗中也流露出一丝无奈和遗憾之情。

赏析：
这首诗词以独特的视角描写了枇杷果子，运用了形象生动的描写手法，使读者能够清晰地感受到果实的大小、形状和颜色。通过将枇杷果子与明珠、香蜡相比较，赋予了诗词以珍贵和宝贵的意象，突出了它们的独特之处。然而，诗人在最后一句表达了对人们饥寒的无助，给人一种深深的思考和感慨。整首诗通过简洁而生动的语言，将触动人心的情感与对生活的思索巧妙地结合在一起，给读者留下了深刻的印象。

pí pá liù yán
枇杷六言

dà shì míng zhū jìng cùn, huáng rú xiāng là chéng wán.
大似明珠径寸，黄如香蜡成丸。
luò chù hán yān yí dàn, kě lián bù jiù jī hán.
落处韩嫣遗弹，可怜不救饥寒。