“红羞篱菊晚经霜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵赋十月桃为罗同理生朝》是宋代邓深所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
根苒不自武陵乡，
挟暖凌寒独有光。
韵过海棠春带露，
红羞篱菊晚经霜。
宅仙本结千年实，
瑞世仍开十月芳。
过插一枝谁称面，
后堂杨柳舞霓裳。

诗意：
这首诗以十月桃花为题材，表达了桃花在寒冷的季节中绽放的美丽和独特之处。诗人通过描绘桃花在冬季中生长的情景，表达了自然界中顽强生命力的意象。桃花挟暖凌寒，独自散发着光芒，与周围的景物形成鲜明的对比。诗中还描绘了海棠和篱菊，它们经历了露水的洗礼和霜雪的凌冽，但仍然保持着红色的娇羞。诗人认为桃花是千年来仙人们所修的宅院结出的果实，它在瑞世中仍然绽放着美丽的花朵。最后两句描写了桃花插在花瓶中，展示给谁看都会称赞它的美丽，在后堂的杨柳下舞动起来，宛如舞动的霓裳。

赏析：
这首诗词通过对十月桃花的描绘，展现了桃花在寒冷季节中的独特美丽。诗人通过形容桃花挟暖凌寒、独自散发光芒，表达了桃花的坚韧和生命力。同时，诗中还以海棠和篱菊作为对比，强调了桃花的红艳和娇羞。诗人将桃花与仙人的宅院联系在一起，赋予了桃花神秘而庄严的意义，认为它是千年修行的结晶。最后两句则展示了桃花在人间的美丽，无论在花瓶中还是在杨柳下，都给人以美的享受。整首诗意境高远，描绘了桃花的生命力和美丽，让人感受到大自然的神奇和诗人的情感。

cì yùn fù shí yuè táo wèi luó tóng lǐ shēng cháo
次韵赋十月桃为罗同理生朝

gēn rǎn bù zì wǔ líng xiāng, xié nuǎn líng hán dú yǒu guāng.
根苒不自武陵乡，挟暖凌寒独有光。
yùn guò hǎi táng chūn dài lù, hóng xiū lí jú wǎn jīng shuāng.
韵过海棠春带露，红羞篱菊晚经霜。
zhái xiān běn jié qiān nián shí, ruì shì réng kāi shí yuè fāng.
宅仙本结千年实，瑞世仍开十月芳。
guò chā yī zhī shuí chēng miàn, hòu táng yáng liǔ wǔ ní cháng.
过插一枝谁称面，后堂杨柳舞霓裳。