“人生天地间”的意思及全诗出处和翻译赏析
“人生天地间”全诗
遮眼时翻书,静愿结香火。
似介还似痴,所向与时左。
不践名利途,窃谓志亦果。
人生天地间,世路多坎坷。
成败端有数,巧力不容佐。
昧者迷所之,大似蚁旋磨。
君看禽高飞,翼倦千仞堕。
太刚者易亡,太锐者必挫。
得失相乘除,倚伏两福祸。
顾予何所乐,日晏得高卧。
岂惟七不堪,万事付懒惰。
侪类每见宽,亦不攻其过。
美人如敬翁,学问精大量夥。
松柏生涧壑,霜干久长大。
富贵应不免,时有可未可。
何须穷归吟,再三叹寒饿。
且冀宽此抱,会当有知我。
属和聊写情,暂辍园蔬课。
更新时间:2024年分类:
《次韵答杜友》邓深 翻译、赏析和诗意
遮眼睛时翻书,静希望结香火。
似乎介还似痴,所到之处与当时左。
不登名获利的途径,我认为他也果然。
人生天地间,世路多坎坷。
成败方面有几个,巧力不容佐。
昧的迷所的,大像蚂蚁在磨盘。
你看鸟高飞,翼疲倦千仞堕入。
太刚强的人容易死亡,太锐利的一定要挫败。
得失相乘除,转化两个福祸。
看着我什么音乐,天晚得高卧。
难道只有七不堪,所有的事情交给懒惰。
同伴常见宽,也不攻他的过错。
美人像尊敬父亲,学问精大量多。
松柏生山涧沟壑,霜干长久大。
富贵不应该避免,当时有可不可以。
何须尽归吟,再三地寒冷饥饿。
并且希望放宽这抱,会有人了解我。
属和聊写心情,暂时停止菜园课。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“人生天地间”全诗拼音读音对照参考
cì yùn dá dù yǒu
次韵答杜友
xiǎo xuān míng dà yǐn, cū kě gōng fū zuò.
小轩名大隐,粗可供趺坐。
zhē yǎn shí fān shū, jìng yuàn jié xiāng huǒ.
遮眼时翻书,静愿结香火。
shì jiè hái shì chī, suǒ xiàng yǔ shí zuǒ.
似介还似痴,所向与时左。
bù jiàn míng lì tú, qiè wèi zhì yì guǒ.
不践名利途,窃谓志亦果。
rén shēng tiān dì jiān, shì lù duō kǎn kě.
人生天地间,世路多坎坷。
chéng bài duān yǒu shù, qiǎo lì bù róng zuǒ.
成败端有数,巧力不容佐。
mèi zhě mí suǒ zhī, dà shì yǐ xuán mó.
昧者迷所之,大似蚁旋磨。
jūn kàn qín gāo fēi, yì juàn qiān rèn duò.
君看禽高飞,翼倦千仞堕。
tài gāng zhě yì wáng, tài ruì zhě bì cuò.
太刚者易亡,太锐者必挫。
dé shī xiāng chéng chú, yǐ fú liǎng fú huò.
得失相乘除,倚伏两福祸。
gù yǔ hé suǒ lè, rì yàn dé gāo wò.
顾予何所乐,日晏得高卧。
qǐ wéi qī bù kān, wàn shì fù lǎn duò.
岂惟七不堪,万事付懒惰。
chái lèi měi jiàn kuān, yì bù gōng qí guò.
侪类每见宽,亦不攻其过。
měi rén rú jìng wēng, xué wèn jīng dà liàng huǒ.
美人如敬翁,学问精大量夥。
sōng bǎi shēng jiàn hè, shuāng gàn jiǔ cháng dà.
松柏生涧壑,霜干久长大。
fù guì yīng bù miǎn, shí yǒu kě wèi kě.
富贵应不免,时有可未可。
hé xū qióng guī yín, zài sān tàn hán è.
何须穷归吟,再三叹寒饿。
qiě jì kuān cǐ bào, huì dāng yǒu zhī wǒ.
且冀宽此抱,会当有知我。
shǔ hé liáo xiě qíng, zàn chuò yuán shū kè.
属和聊写情,暂辍园蔬课。
“人生天地间”平仄韵脚
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十五删 (仄韵) 去声十六谏 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。