“更费几沾巾”的意思及全诗出处和翻译赏析
“更费几沾巾”全诗
风云数世泽,玉雪百年身。
谱牒图经书,园林墓道新。
不知沧海上,更费几沾巾。
更新时间:2024年分类:
《赵孟{禾熏}修职挽诗》戴表元 翻译、赏析和诗意
《赵孟禾熏修职挽诗》是宋代诗人戴表元所作的一首诗词。诗中描绘了一个从容接受死亡的人物形象,他明白人生应该坦荡豪迈,追求真理和道义。这个人物留下了世人赞颂的传世之功,如同风云数世的恩泽,如同百年玉雪一般纯洁高尚。他的墓志铭和纪念碑上镌刻着他的功业和人生经历,墓道和园林也因此而焕发出新的生机和美丽。然而,即使他已经离开人世,他的事迹和精神仍然感动着人们,让人们不禁为他的离去而悲伤不已。
这首诗词通过描绘一个崇高的人物形象,表达了对英勇、真理和高尚品质的赞美。诗人使用了丰富的意象,如风云、玉雪等,来凸显这个人物的高尚品格和卓越成就。他的离去,使整个世界都感到无尽的遗憾和悲伤。
这首诗词充满了对英雄人物的颂扬和对生命意义的思考。它通过描绘一个伟大人物的离去,让人们思考生命的意义和人生的价值。诗人通过表达对这个人物的敬佩和悼念,引发了读者对人生、死亡和传世的思考。同时,诗词中的意象和修辞手法也增强了诗意的感染力,使读者在品味诗词的同时,也可以感受到其中所蕴含的情感和哲理。
总的来说,这首诗词通过赞美一个崇高人物的形象,表达了对高尚品质和英勇行为的崇敬。它在诗意和赏析上都具有很高的艺术价值,能够引发读者对生命和人生意义的思考。
“更费几沾巾”全诗拼音读音对照参考
zhào mèng hé xūn xiū zhí wǎn shī
赵孟{禾熏}修职挽诗
biàn dé cóng róng sǐ, zhī qú lěi luò rén.
辨得从容死,知渠磊落人。
fēng yún shù shì zé, yù xuě bǎi nián shēn.
风云数世泽,玉雪百年身。
pǔ dié tú jīng shū, yuán lín mù dào xīn.
谱牒图经书,园林墓道新。
bù zhī cāng hǎi shàng, gèng fèi jǐ zhān jīn.
不知沧海上,更费几沾巾。
“更费几沾巾”平仄韵脚
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。