“烟云野行藏”的意思及全诗出处和翻译赏析
“烟云野行藏”全诗
试问客主谁,兹楼山中央。
面势既环合,结构欲飞翔。
我来名山心,一笑借胡床。
左手南风弦,右手北斗浆。
山灵亦我笑,夜梦车两厢。
一坐三十秋,林篁郁相望。
花鸟天语默,烟云野行藏。
更新时间:2024年分类:
《邻友陈养直请赋山心楼》戴表元 翻译、赏析和诗意
《邻友陈养直请赋山心楼》是宋代戴表元创作的一首诗词。这首诗词描绘了一座位于山中心的楼阁,山峰环绕,形成如帷墙般的景象。主人公来到这座楼阁,经过一番思考后,借用胡床一笑来表达自己对这座楼阁和山的喜爱之情。他左手拿着南风的琴弦,右手拿着北斗的浆,与山灵相互对笑,夜晚梦中仿佛有了一辆双马车。
这首诗词以山心楼为中心,通过描绘山峰、环境和主人公的情感来表达对山的热爱和赞美。诗人通过形容山峰环绕如帷墙,展示了山的壮丽和宏伟,同时也凸显了山心楼的独特地位。诗中提到的客主、胡床、南风弦、北斗浆等形象,增添了诗词的趣味和生动性。
整首诗词蕴含着对大自然的敬畏与赞美,展示了诗人对山的深情和对山心楼的热爱。通过描绘山的景象和主人公与山的互动,诗人将自然与人的情感相融合,表达了对山的追求和对自然之美的向往。
这首诗词以简洁明快的语言,通过描绘自然景观和表达情感,营造出一种静谧、宁静的氛围。诗人运用生动的意象和形象化的语言,使诗词更具有感染力和艺术美感。读者在阅读时可以感受到山的壮丽与美丽,以及诗人对自然的热爱与追求,同时也可以在诗词中感受到诗人对生活的思考与感悟。
总的来说,《邻友陈养直请赋山心楼》展现了诗人对山的赞美和对自然之美的向往,通过描绘自然景观和表达情感,使诗词充满了美感和情感共鸣。这首诗词以简洁明快的语言,向读者展示了山的壮丽与宏伟,同时也启发人们对大自然的敬畏与热爱。
“烟云野行藏”全诗拼音读音对照参考
lín yǒu chén yǎng zhí qǐng fù shān xīn lóu
邻友陈养直请赋山心楼
zhū fēng hé pán pán, sì qǐ rú wéi qiáng.
诸峰何盘盘,四起如帷墙。
shì wèn kè zhǔ shuí, zī lóu shān zhōng yāng.
试问客主谁,兹楼山中央。
miàn shì jì huán hé, jié gòu yù fēi xiáng.
面势既环合,结构欲飞翔。
wǒ lái míng shān xīn, yī xiào jiè hú chuáng.
我来名山心,一笑借胡床。
zuǒ shǒu nán fēng xián, yòu shǒu běi dǒu jiāng.
左手南风弦,右手北斗浆。
shān líng yì wǒ xiào, yè mèng chē liǎng xiāng.
山灵亦我笑,夜梦车两厢。
yī zuò sān shí qiū, lín huáng yù xiāng wàng.
一坐三十秋,林篁郁相望。
huā niǎo tiān yǔ mò, yān yún yě xíng cáng.
花鸟天语默,烟云野行藏。
“烟云野行藏”平仄韵脚
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳 (仄韵) 去声二十三漾 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。