“院古槐阴静”的意思及全诗出处和翻译赏析

院古槐阴静”出自宋代陈文蔚的《同彭漫者寄铅山诸友韵送彭归武夷》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yuàn gǔ huái yīn jìng,诗句平仄:仄仄平平仄。

“院古槐阴静”全诗

《同彭漫者寄铅山诸友韵送彭归武夷》
兀坐谁与邻,院古槐阴静
美人东南来,共此炎夏永。
危衷慰孤清,羁迹不待屏。
十载怀愿见,一日良独幸。
开樽共有酌,当月免对影。
所讲根理致,坦然见心境。
诠评浸及诗,语我挈裘领。
云何方浩浩,遽尔中耿耿。
归理武夷棹,梦寐江南景。
吾曹贵晚节,莫辞霜露冷。
世一如予何,遗编且重整。

更新时间:2024年分类:

《同彭漫者寄铅山诸友韵送彭归武夷》陈文蔚 翻译、赏析和诗意

独自坐着谁与邻居,院古槐树阴静。
美人东南来,一起这炎夏永。
危险适当安慰我清,寄居不等屏。
十满怀希望看到,一天好独自前往。
开樽共有斟酌,当月亮免除对影。
所讲的道理,坦然见心境。
诠评浸及诗,对我提起皮衣领。
说何方浩荡,仓促中耿耿。
回理武夷棹,梦江南景。
我们富贵晚年,没有言辞霜露冷。
代一我怎么样,给编辑并且重新整理。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“院古槐阴静”全诗拼音读音对照参考

tóng péng màn zhě jì yán shān zhū yǒu yùn sòng péng guī wǔ yí
同彭漫者寄铅山诸友韵送彭归武夷

wù zuò shuí yǔ lín, yuàn gǔ huái yīn jìng.
兀坐谁与邻,院古槐阴静。
měi rén dōng nán lái, gòng cǐ yán xià yǒng.
美人东南来,共此炎夏永。
wēi zhōng wèi gū qīng, jī jī bù dài píng.
危衷慰孤清,羁迹不待屏。
shí zài huái yuàn jiàn, yī rì liáng dú xìng.
十载怀愿见,一日良独幸。
kāi zūn gòng yǒu zhuó, dàng yuè miǎn duì yǐng.
开樽共有酌,当月免对影。
suǒ jiǎng gēn lǐ zhì, tǎn rán jiàn xīn jìng.
所讲根理致,坦然见心境。
quán píng jìn jí shī, yǔ wǒ qiè qiú lǐng.
诠评浸及诗,语我挈裘领。
yún hé fāng hào hào, jù ěr zhōng gěng gěng.
云何方浩浩,遽尔中耿耿。
guī lǐ wǔ yí zhào, mèng mèi jiāng nán jǐng.
归理武夷棹,梦寐江南景。
wú cáo guì wǎn jié, mò cí shuāng lù lěng.
吾曹贵晚节,莫辞霜露冷。
shì yī rú yǔ hé, yí biān qiě chóng zhěng.
世一如予何,遗编且重整。

“院古槐阴静”平仄韵脚

拼音:yuàn gǔ huái yīn jìng
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十三梗   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“院古槐阴静”的相关诗句

“院古槐阴静”的关联诗句

网友评论


* “院古槐阴静”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“院古槐阴静”出自陈文蔚的 (同彭漫者寄铅山诸友韵送彭归武夷),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。