“儒党凋零类月残”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和韵呈徐子融聊寓谏时子融同会》是宋代陈文蔚所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
儒党凋零类月残，
兴言及此最情关。
杯觞固可随宜醉，
主宰何尝有暂闲。
行健要将乾作马，
登高须识艮为山。
莫教尽日劳舟楫，
只在当初相见湾。

诗意：
这首诗词描绘了一个儒党凋散的景象，类似残月的情景。诗人表达了对这种情况的关切和思考。他认为，在这样的时刻，言论的兴起最能引起人们的共鸣和关注。他提到杯觞，意味着他们可以随意饮酒，但作为主宰之人，却从未有过片刻的闲暇。他强调行为应当坚定不移，像乾卦所象征的马一样迅猛奔驰。登高之时，应当意识到厚重的艮卦代表着山的高峻。最后，诗人告诫不要让舟楫辛劳充盈整日，只需回到最初相见的湾口，即可满足。

赏析：
这首诗词以儒党凋散之景象作为开头，使用了类比的手法，将其比喻为残月。通过这种形象的描绘，诗人展示了自己对时局的关切和思考。他认为，言论的兴起是引起共鸣和关注的最佳方式。接着，诗人以杯觞为象征，表达了自己对主宰之人永无闲暇的观察和思考。他进一步强调了行为的坚定和决心，借乾卦和马的形象，表达了奔驰不息的意愿。最后，诗人通过湾口的比喻，表达了对简朴生活的向往和满足。

整首诗词通过描绘景象、使用象征和隐喻等修辞手法，将作者对时局的关切和思考融入其中。诗人以简练的语言表达了自己对言论的重要性以及行为的坚定不移的态度。整首诗词意境深远，给人以启迪和思考。

hé yùn chéng xú zi róng liáo yù jiàn shí zi róng tóng huì
和韵呈徐子融聊寓谏时子融同会

rú dǎng diāo líng lèi yuè cán, xìng yán jí cǐ zuì qíng guān.
儒党凋零类月残，兴言及此最情关。
bēi shāng gù kě suí yí zuì, zhǔ zǎi hé cháng yǒu zàn xián.
杯觞固可随宜醉，主宰何尝有暂闲。
xíng jiàn yào jiāng gān zuò mǎ, dēng gāo xū shí gěn wèi shān.
行健要将乾作马，登高须识艮为山。
mò jiào jǐn rì láo zhōu jí, zhī zài dāng chū xiāng jiàn wān.
莫教尽日劳舟楫，只在当初相见湾。