“肯放拂衣归去休”的意思及全诗出处和翻译赏析

xú jìng fǔ chū shì suǒ jū zhī bié nán yán tú bìng kuàng gōng tí yǒng yù yǔ tóng
徐敬甫出示所居之别南岩图并圹公题咏欲予同

yì xī tóng zuò kāng shān yóu, zhàng jù lì biàn qiān yán yōu.
忆昔同作康山游，杖屦历遍千岩幽。
zhī jūn yǐ gè kàn shān yǎn, měi yù shèng chù cháng yān liú.
知君已个看山眼，每遇胜处尝淹留。
cóng zī yī qù jiān hé kuò, dào zhǐ dài yù wàng chūn qiū.
从兹一去间何阔，倒指殆欲忘春秋。
bù zhī cǐ dì fù hé dì, dàn jiàn dà jiāng dōng qù liú.
不知此地复何地，但见大江东去流。
xiāng féng huǎng rán rú gé shì, jǐn xǐ jī nián lí bié chóu.
相逢恍然如隔世，尽洗积年离别愁。
shǒu wèi xiù chū nán yán tú, zhe biān xiān wǒ zhàn yī qiū.
首为袖出南岩图，着鞭先我占一丘。
nán yán zhī gāo bù kě pān, sú jià yù dào hé yuán yóu.
南岩之高不可攀，俗驾欲到何缘由。
jūn nǎi jié wū yú qí diān, bì shì nǐ zhuī yuán qǐ chóu.
君乃结屋於其巅，避世拟追园绮俦。
xuě fēi shuāng pù zì tiān luò, jǐ liè wàn zhú gàn yún xiū.
雪飞霜瀑自天落，戟列万竹干云修。
kè lái zhě míng huà chóu xī, jiǔ shú chūn qín xiāng quàn chóu.
客来者茗话畴昔，酒熟春禽相劝酬。
zì yán dé cǐ yǐ zú lǎo, qǐ fù gèng huái shēn shì yōu.
自言得此已足老，岂复更怀身世忧。
wú xīn ǒu zuò yún chū xiù, liáng niàn dì è qíng chóu móu.
无心偶作云出岫，良念棣萼情绸缪。
duì chuáng tīng yǔ yǒu zhēn yì, kěn fàng fú yī guī qù xiū.
对床听雨有真意，肯放拂衣归去休。
dēng gāo yī rì zhǎn xiá tiào, xǐ yǎn jiǔ huá yún zì shōu.
登高一日展遐眺，洗眼九华云渍收。
yǔ wǒ nán yán bo zhù dì, zhǐ fàng wǔ lǎo gāo yī tóu.
语我南岩卜筑地，只放五老高一头。
dān tī wàn zhàng jìng kě niè, dú hèn wèi suì céng wǎng móu.
丹梯万丈径可嗫，独恨未遂曾往谋。
wǒ shēng yì yǒu shān shuǐ pǐ, yù jiàn shì jiàn xīn xiān tóu.
我生亦有山水癖，欲见示见心先投。
zhǎng ó nán shān bái shí làn, mèng mèi cāng jiāng fēi bái ōu.
长哦南山白石烂，梦寐沧江飞白鸥。
guī yǔ jí biàn mǎi shān jì, gān yǔ shì hǎo xiāng dùn máo.
归与亟辨买山计，甘与世好相盾矛。
cǎi jué kě néng wàng cháo jī, zhǒng jú zì dāng qiān hù hóu.
采蕨可能忘朝饥，种橘自当千户侯。
juàn yán zhì shì zài mǔ mǔ, shì wǒ yuàn xī huáng tā qiú.
眷言志事在亩亩，适我愿兮遑他求。
cǐ shí zuò shū bào tóng zhì, zhī kěn yuǎn wèi tí shī bù.
此时作书报同志，知肯远为题诗不。