“灭火不关千里草”的意思及全诗出处和翻译赏析

《咏史上·何进》是宋代诗人陈普创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
龙骧虎步反狐疑，
解事陈琳却似痴。
灭火不关千里草，
汉家社稷付屠儿。

诗意：
这首诗描绘了历史上著名的人物何进。龙骧虎步的形容表达了何进的威严和威力，他反对疑虑，坚定果断。然而，与他相比，陈琳则显得愚钝无知，对事物的解决毫无眼力。诗中还提到，灭火并不仅仅是关乎一片草地的事情，它与汉家社稷（帝国的基业）息息相关，而这一重任却交给了屠儿，这暗示了何进权力被滥用的悲剧。

赏析：
这首诗通过对历史人物何进的描写，反映了权力滥用和愚昧无知所带来的悲剧。何进被赋予了巨大的权力，但他在处理事务时过于自信和决断，没有审慎地考虑后果。相比之下，陈琳则被描述为一个愚蠢无知的人，他不能正确解决问题，也没有意识到事情的严重性。诗中的比喻和意象使得诗词更具艺术感，同时呈现了权谋斗争和政治腐败的主题。

这首诗词通过对历史事件的诗意描绘，表达了对权力滥用和无知愚昧的批判。它提醒人们应该警惕权力的腐败和盲目的决策，同时强调了明智与谨慎的重要性。这首诗词也展示了陈普细腻的文字表达和对历史故事的深入思考，体现了他作为一位宋代诗人的才华和见解。

yǒng shǐ shàng hé jìn
咏史上·何进

lóng xiāng hǔ bù fǎn hú yí, jiě shì chén lín què shì chī.
龙骧虎步反狐疑，解事陈琳却似痴。
miè huǒ bù guān qiān lǐ cǎo, hàn jiā shè jì fù tú ér.
灭火不关千里草，汉家社稷付屠儿。