“南安怒气塞长安”的意思及全诗出处和翻译赏析

《咏史下·苻登》是宋代陈普创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
南安的怒气阻塞了长安，
羌族的命运如同氐族的泪水悄悄流淌。
放弃了存亡之辩论和理义之争，
江东的景色无法与马毛山相比。

诗意：
这首诗词描绘了历史时期的一幕景象，描述了南安一带的愤怒和长安的阻塞，以及羌族和氐族的命运和泪水。诗人借此表达了对时代动荡和人民疾苦的关注，并对江东和马毛山的对比进行了思考。

赏析：
《咏史下·苻登》以简洁的语言描绘了一幅历史画卷，通过对南安和长安的对比，表达了诗人对当时政治混乱和社会动荡的关切之情。诗中提到的羌族和氐族的命运和泪水，反映了边疆民族的苦难和痛楚。同时，诗人通过对江东和马毛山的比较，展示了大地的壮美与人事的渺小。整首诗以简约、凝练的笔触，表达了诗人对历史和现实的思考，既有对时代的痛心，又有对自然的敬仰。

yǒng shǐ xià fú dēng
咏史下·苻登

nán ān nù qì sāi cháng ān, qiāng yùn rú dī lèi àn shān.
南安怒气塞长安，羌运如氐泪暗潸。
shě què cún wáng lùn lǐ yì, jiāng dōng bù shì mǎ máo shān.
舍却存亡论理义，江东不似马毛山。