“千秋不遇一知音”的意思及全诗出处和翻译赏析

这是宋代陈普创作的诗词《咏史上·董仲舒三首》，以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

《咏史上·董仲舒三首》中，陈普以董仲舒为主题，表达了对孟轲去世后唯有董仲舒能继承其遗志的敬佩之情。董仲舒是汉代儒家思想家，他的思想对于传承和发展儒家学说起到了重要的作用。

诗词的中文译文：
孟轲死后只有董仲舒，
道义两言扩展古今。
性善七篇何落落，
千秋不遇一位知音。

诗意和赏析：
这首诗通过赞颂董仲舒的形式，展现了作者对他的敬佩之情。诗词开头提及孟轲去世后，唯有董仲舒能够继承他的遗志。董仲舒在道德伦理方面的思想表达，扩展了儒家学说的内涵，使其能够与古代和现代的价值观相契合。接着，诗中提到了董仲舒著作中的《性善篇》，称它为“七篇”，并使用了形容词“何落落”，表达了对其思想的推崇。最后两句“千秋不遇一位知音”，表达了董仲舒在历史长河中的独特地位，他的学说并不被时代完全理解和接纳，只有少数人能真正领悟他的思想。

这首诗以简练的语言，表达了作者对董仲舒及其思想的赞美之情。通过对董仲舒的称颂，诗词传达了对儒家学说的继承和发展的重要性，以及对知音难得的思考。整首诗以古人为题材，通过对历史人物的咏史，表达了作者对传统文化和价值观的尊重和思考。

yǒng shǐ shàng dǒng zhòng shū sān shǒu
咏史上·董仲舒三首

mèng kē sǐ hòu wéi dǒng zi, dào yì liǎng yán kuò gǔ jīn.
孟轲死后惟董子，道义两言扩古今。
xìng shàn qī piān hé luò luò, qiān qiū bù yù yī zhī yīn.
性善七篇何落落，千秋不遇一知音。