“衰絰三年笑杀人”的意思及全诗出处和翻译赏析

《咏史下·曹丕》是陈普创作的一首宋代诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
侏儒一节足亡身，
衰絰三年笑杀人。
不逐猇亭天子便，
龙舟何用到江滨。

诗意：
这首诗词描述了历史人物曹丕的形象和他的遭遇。曹丕是三国时期的一位重要人物，他在身高上相对较矮小，因此被形容为"侏儒一节足"。诗词以这个特征为切入点，表达了曹丕的孤立和悲剧命运。诗人用"衰絰三年"来形容曹丕在位的时间，暗示着他作为帝王的统治并不长久。最后两句表达了诗人的思考，质疑天子是否真的需要追逐权力和荣华富贵，以及龙舟是否真的需要到江滨上，揭示了对权力和荣耀的反思和思辨。

赏析：
陈普通过对曹丕形象的描绘，以及对权力和荣耀的思考，表达了对历史人物和人生意义的思索。诗中的"侏儒一节足"形象生动有力，一下子勾勒出曹丕娇小的身材，暗示着他在权谋斗争中的劣势和孤立。"衰絰三年"则用简洁的语言传达了曹丕短暂的统治和他的悲剧命运。最后两句则引发了对权力和荣耀的思考，诗人质疑权力的价值和追逐荣耀的意义，提醒人们反思并审视自己的追求。整首诗词以简洁、凝练的语言表达了作者的思想感悟，给人以深思熟虑的启示。

yǒng shǐ xià cáo pī
咏史下·曹丕

zhū rú yī jié zú wáng shēn, shuāi dié sān nián xiào shā rén.
侏儒一节足亡身，衰絰三年笑杀人。
bù zhú xiāo tíng tiān zǐ biàn, lóng zhōu hé yòng dào jiāng bīn.
不逐猇亭天子便，龙舟何用到江滨。